Τρίτη 8 Αυγούστου 2023

JW Broadcasting—Αύγουστος 2023

 


 

https://www.jw.org/finder?srcid=share&wtlocale=G&lank=pub-jwb-101_1_VIDEO

Χαιρόμαστε πολύ που είστε μαζί μας  και αυτόν τον μήνα στο JW Broadcasting®.

Στην επόμενη ώρα, θα συζητήσουμε  για το πώς να γινόμαστε καλύτεροι δάσκαλοι του Λόγου του Θεού.

Θα ακούσουμε επίσης την Ντιλάν και τον Άιζακ  να μας μιλούν ανοιχτά για την πίεση των συνομηλίκων  που αντιμετώπισαν στο λύκειο.

Θα δούμε επίσης μια συνέντευξη με τη Μαρία Καλόγιανοφ,  η οποία πέρασε κρυφά εκατοντάδες Βιβλικά έντυπα  στην Κομμουνιστική Ευρώπη τη δεκαετία του 1960.

Τι υποκίνησε αυτή τη νεαρή μητέρα  να διακινδυνεύσει επανειλημμένα να φυλακιστεί;

Και θα απολαύσουμε ένα υπέροχο μουσικό βίντεο  που δείχνει πόσο πολύ εκτιμάει ο Ιεχωβά  την ποιότητα των θυσιών μας  ακόμη και αν αυτά που μπορούμε να προσφέρουμε είναι περιορισμένα.

Παρακολουθείτε το JW Broadcasting  για τον Αύγουστο του 2023.

Πόσο σημαντική είναι η χρήση παραδειγμάτων;

Μήπως είναι απλά διακοσμητικά στη διδασκαλία μας;

Μήπως τα λέμε απλώς για να διασκεδάσουμε τους ακροατές μας  ή για να τους εντυπωσιάσουμε,  ενώ στην πραγματικότητα δεν έχουν καμία ουσία;

Είναι τα παραδείγματα ασήμαντα και επουσιώδη;

Παρακολουθήστε από την οθόνη  καθώς θα διαβάζω το θεματικό μας εδάφιο,  Ματθαίος 13:34:  «Όλα αυτά τα είπε ο Ιησούς στα πλήθη με παραβολές  [ή αλλιώς παραδείγματα].

Και χωρίς παραβολή δεν τους μιλούσε».

Συχνά αποκαλούμε τον Ιησού Μεγάλο Δάσκαλο.

Τα παραδείγματα ήταν απαραίτητα  για να αντιλαμβάνονται πλήρως οι ακροατές του αυτά που δίδασκε.

Τώρα δεν θα καθίσουμε να αναλύσουμε  τι πρέπει και τι δεν πρέπει να κάνουμε όσον αφορά τα παραδείγματα.  Το <i>Ενόραση στις Γραφές</i>  έχει ένα ολόκληρο λήμμα σε σχέση με τις παραβολές.  Και το βιβλιάριο <i>Να Επιδίδεστε στην Ανάγνωση και στη Διδασκαλία</i>  έχει κάποιες πολύ πρακτικές εισηγήσεις  για τα παραδείγματα στη μελέτη 8.

Να σας θυμίσω επίσης  μια ομιλία που έκανε ο αδελφός Σπλέιν από το Κυβερνών Σώμα  στην περιφερειακή συνέλευση του 2020.

Το θέμα της ήταν  «Βελτιώστε τις Δεξιότητές σας —Να Εξηγείτε με Παραδείγματα τα Βασικά Σημεία».

Είχε κάποιες πολύ πρακτικές εισηγήσεις  τις οποίες δεν θα επαναλάβω τώρα,  οπότε ίσως θέλετε να ξαναδείτε την ομιλία του αδελφού Σπλέιν  σε μια μελλοντική οικογενειακή σας λατρεία.

Τώρα, η Γραφή κάποιες φορές αναφέρει  ότι αυτό που έλεγε ο Ιησούς ήταν παραβολή,  αλλά τις περισσότερες φορές δεν το κάνει,  επειδή τα παραδείγματα του έβγαιναν πολύ φυσικά,  ήταν μέρος της καθημερινής του ομιλίας.

Πώς σκεφτόταν όμως παραδείγματα έτσι αβίαστα;

Ο Ιησούς παρατηρούσε όλα όσα συνέβαιναν γύρω του.

Μπορούμε και εμείς να είμαστε παρατηρητικοί,  και αυτό θα μας εκπαιδεύσει  ώστε να βρίσκουμε παραδείγματα εύκολα.  Το ψωμί και το κρασί  που χρησιμοποιούμε στην Ανάμνηση του Θανάτου του Χριστού  ήταν πολύ κατάλληλα σύμβολα  για το τέλειο σώμα και αίμα του Ιησού  που θα δίνονταν για την αμαρτωλή ανθρωπότητα.

Μπορούμε όμως να μάθουμε κάτι σε σχέση με τη χρήση παραδειγμάτων  αν εξετάσουμε το σκηνικό του Δείπνου του Κυρίου.  Για σκεφτείτε:

Εφόσον είχε γιορτάσει το Πάσχα πολλές φορές,  ο Ιησούς ήξερε  τι θα βρισκόταν στο πασχαλινό τραπέζι εκείνο το βράδυ.

Οπότε, ίσως είχε σκεφτεί εκ των προτέρων  να χρησιμοποιήσει τα εμβλήματα με αυτόν τον τρόπο.

Δεν μπορούμε βέβαια να είμαστε σίγουροι.

Αλλά αυτό το απλό και λογικό παράδειγμα  χαράχτηκε ανεξίτηλα στον νου τους εκείνη τη νύχτα,  και ισχύει το ίδιο και για εκατομμύρια από εμάς  περίπου 2.000 χρόνια αργότερα!

Αν έχουμε διορισμό για ομιλία σε μια συνάθροιση,  ξέρουμε ήδη το θέμα της ομιλίας.

Οπότε, έχουμε την πολυτέλεια  να σκεφτούμε ένα παράδειγμα εκ των προτέρων.

Αλλά τι θα κάνουμε αν διδάσκουμε έναν σπουδαστή μας  και μας κάνει ένα αναπάντεχο ερώτημα;  Εκείνη τη στιγμή,  ίσως σας έρθουν στον νου όσα ξέρετε για τον σπουδαστή σας  όσον αφορά την εργασία του,  τα χόμπι του ή τις καταστάσεις που βιώνει κάθε μέρα,  και να σας έρθει αμέσως στο μυαλό ένα κατάλληλο παράδειγμα.

Ας δούμε πώς χειρίστηκε ο Ιησούς αυτό που αναφέραμε μόλις,  μια απρόσμενη κατάσταση,  και έτσι θα μπορέσουμε να καταλάβουμε τη διανοητική διαδικασία  που ακολουθούσε για να βρίσκει αριστοτεχνικά παραδείγματα.  Στο τέταρτο κεφάλαιο του Ιωάννη,  βρίσκουμε την αφήγηση για τη Σαμαρείτισσα στο πηγάδι.

Στο Ιωάννης 4:34,  ο Ιησούς χρησιμοποίησε ως παράδειγμα την τροφή.  Εκεί διαβάζουμε:  «Η τροφή μου είναι να κάνω το θέλημα εκείνου  που με έστειλε και να τελειώσω το έργο του».

Απλό και αποτελεσματικό παράδειγμα.

Γιατί μπορεί να χρησιμοποίησε τον πιο γενικό όρο «τροφή»  αντί να πει κάτι πιο συγκεκριμένο,  όπως «το κρασί μου» ή «το ψωμί μου  είναι να κάνω το θέλημα εκείνου που με έστειλε»;

Ας δούμε λίγο τα συμφραζόμενα.

Είναι ενδιαφέρον ότι, μέσα σε πολύ μικρό χρονικό διάστημα,  ο Ιησούς χρησιμοποίησε δύο διαφορετικά παραδείγματα.

Και όπως δείχνουν τα συμφραζόμενα,  και στις δύο περιπτώσεις  τα σκέφτηκε με βάση αυτά  που συνέβαιναν γύρω του εκείνη τη στιγμή.  Το Ιωάννης 4:7 λέει:  «Κάποια γυναίκα από τη Σαμάρεια ήρθε να βγάλει νερό.  Ο Ιησούς τής είπε:

“Δώσε μου να πιω”».

Να λοιπόν το σκηνικό για το πρώτο παράδειγμα  που είπε με το νερό.  Το εδάφιο 8 λέει:  «Διότι οι μαθητές του είχαν πάει στην πόλη  για να αγοράσουν τρόφιμα».

Και αυτό είναι το σκηνικό  για το δεύτερο παράδειγμα που είπε με την τροφή.

Ο Ιησούς φυσικά δεν τα είχε σκηνοθετήσει όλα αυτά από πριν.

Απλώς έτυχε να ζητήσει ο Ιησούς από μια γυναίκα  που είχε έρθει εκεί με μια στάμνα να του δώσει να πιει νερό.

Αλλά το μυαλό του Ιησού δούλεψε αμέσως,  και σκέφτηκε να χρησιμοποιήσει το νερό ως παράδειγμα.  Το εδάφιο 10 λέει:  «Αν γνώριζες τη δωρεά του Θεού  και ποιος είναι αυτός που σου λέει:

“Δώσε μου να πιω”, θα του είχες ζητήσει  και θα σου είχε δώσει ζωντανό νερό».

Το παράδειγμα το σκέφτηκε εκείνη τη στιγμή,  αλλά οδήγησε στο να δώσει ο Ιησούς θαυμάσια μαρτυρία.

Ας δούμε τώρα το δεύτερο παράδειγμα, στο εδάφιο 27.

Ενώ ο Ιησούς μιλάει ακόμα με τη γυναίκα,  επιστρέφουν οι μαθητές του από την πόλη.

Και θυμάστε που στο εδάφιο 8 έλεγε  ότι οι μαθητές είχαν πάει «στην πόλη για να αγοράσουν τρόφιμα»;

Οπότε επιστρέφουν, και έχουν φέρει τρόφιμα για τον Ιησού.

Στο εδάφιο 28, η γυναίκα φεύγει.

Και προσέξτε τι λένε τώρα οι μαθητές στον Ιησού,  στήνοντας έτσι το σκηνικό για το δεύτερο παράδειγμα.

Τώρα η τροφή, όχι το νερό,  γίνεται το επίκεντρο της συζήτησης.  Εδάφιο 31:  «Στο μεταξύ, οι μαθητές τον παρακινούσαν: “Ραββί, φάε”».

Η λέξη «φάε» έκανε τον Ιησού να σκεφτεί ένα παράδειγμα  που είναι πασίγνωστο σήμερα  και το αναφέρουμε πολύ συχνά.  Εδάφιο 32:  «Αυτός όμως τους είπε:

“Εγώ έχω τροφή να φάω,  την οποία εσείς δεν ξέρετε”».

Οι μαθητές σάστισαν.  Εδάφιο 33:  «Οι μαθητές λοιπόν έλεγαν ο ένας στον άλλον:

“Μήπως του έφερε κανείς να φάει;”  Ο Ιησούς [πιάστηκε από το θέμα που συζητούσαν και] τους είπε:

“Η τροφή μου είναι να κάνω το θέλημα εκείνου  που με έστειλε και να τελειώσω το έργο του”».

Προφανώς, ο Ιησούς δεν τα είχε σκηνοθετήσει  όλα αυτά εκ των προτέρων.

Βασιζόμενος όμως σε όσα συνέβαιναν εκείνη τη στιγμή,  σκέφτηκε παραδείγματα που ήταν πολύ ταιριαστά.

Γιατί το λέμε αυτό;

Ποιο είναι το σημείο ομοιότητας  ανάμεσα στο θέλημα του Θεού και την τροφή;

Το καλό φαγητό το απολαμβάνουμε, μας γεμίζει.

Το σημείο;

Ο Ιησούς απολάμβανε να κάνει το θέλημα του Θεού, τον γέμιζε,  ήταν σαν να έτρωγε ένα νόστιμο γεύμα.

Ένα άλλο σημείο ομοιότητας  είναι ότι η τροφή τονώνει κάποιον.

Τον Ιησού τον τόνωσε  εκείνη η συζήτηση που είχε με τη Σαμαρείτισσα.

Ρίξτε μια ματιά πάλι στα εδάφια 3-6.

Ο Ιησούς είχε φύγει από «την Ιουδαία» με τα πόδια.  Και δείτε τώρα το εδάφιο 6:  «Ο Ιησούς λοιπόν,  κατάκοπος από την οδοιπορία, καθόταν στο πηγάδι.

Ήταν περίπου η έκτη ώρα».

Ωστόσο, αφού έδωσε μαρτυρία στη γυναίκα στο πηγάδι,  ο Ιησούς ένιωσε αναζωογονημένος.

Μάλιστα, υπονόησε ότι αυτή η εμπειρία τον τόνωσε περισσότερο  και από την κατά γράμμα τροφή.

Τι έχουμε μάθει μέχρι στιγμής σε σχέση με τα παραδείγματα;

Αν ξέρετε από πριν για ποιο πράγμα θα μιλήσετε,  αυτό θα σας δώσει την ευκαιρία  να σκεφτείτε εκ των προτέρων ένα κατάλληλο παράδειγμα.

Αν προκύψει κάτι αναπάντεχα,  συνήθως μπορείτε να χρησιμοποιήσετε κάτι  που έχετε παρατηρήσει γύρω σας  ή κάτι που ξέρετε ήδη  για να βρείτε ένα αποτελεσματικό παράδειγμα.  Μπορεί όμως να σκέφτεστε:

“Εγώ δεν έχω και πολλή φαντασία.

Εμένα μου παίρνει πολλή ώρα να σκεφτώ ένα παράδειγμα,  ακόμη και όταν μου έχουν δώσει καιρό πριν μια ομιλία στη συνάθροιση.

Να σκεφτώ παράδειγμα επί τόπου;

Δεν πρόκειται ποτέ να το καταφέρω εγώ αυτό.

Εμένα δεν λειτουργεί με αυτόν τον τρόπο ο εγκέφαλος μου”.

Υπάρχει τρόπος να εκπαιδεύσουμε το μυαλό μας  να βρίσκει παραδείγματα εύκολα;

Ναι.

Ποιος;

Μπορείτε να παρατηρείτε τη δημιουργία  ή ανθρώπινες εφευρέσεις,  ακόμη και όταν δεν έχετε να κάνετε μια ομιλία  ή ακόμη και όταν δεν είναι μαζί σας τα παιδιά σας.

Σκεφτείτε αυτό που παρατηρήσατε και στοχαστείτε  πώς μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε στο μέλλον  για να διδάξετε κάτι.

Αν χρειαστεί, γράψτε το κιόλας για να το θυμάστε.

Ένας πατέρας μού είπε  ότι, ακόμη και όταν δεν ήταν μαζί με τα παιδιά του,  παρατηρούσε τη δημιουργία  και έκανε κάποιους λογικούς συλλογισμούς  που θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει στο μέλλον.

Και μου είπε ένα παράδειγμα.

Παρατήρησε δύο γατάκια που έπαιζαν  και έκανε τον εξής συλλογισμό:  «Δεν φαίνονται πολύ χαρούμενα αυτά τα γατάκια;

Ναι.

Αν ο Ιεχωβά ξέρει  τι χρειάζονται αυτά τα δύο γατάκια για να είναι χαρούμενα,  πιστεύεις δεν ξέρει  τι χρειάζεσαι εσύ για να είσαι χαρούμενος;»

Προφανώς το παιδί θα συμφωνούσε.  «Εφόσον λοιπόν ο Ιεχωβά ξέρει  τι χρειάζεσαι για να είσαι χαρούμενος,  τι πρέπει να κάνεις  αν ο Ιεχωβά λέει να κάνεις κάτι με έναν συγκεκριμένο τρόπο;»

Φοβερός ο μπαμπάς!

Κάν’ το όπως λέει ο Ιεχωβά, αν θέλεις να είσαι χαρούμενος.

Η τέλεια ευκαιρία για να χρησιμοποιήσει αυτό το παράδειγμα  ήταν όταν είδε έναν από τους γιους του  να παρατηρεί δύο σκιουράκια να κυνηγιούνται σε ένα δέντρο.

Έβαλε λοιπόν τα σκιουράκια στο παράδειγμά του,  και χρησιμοποίησε τους λογικούς συλλογισμούς  που είχε προετοιμάσει.

Ο γιος του θυμάται ακόμη αυτό το σημείο,  παρότι έχουν περάσει δεκαετίες από τότε.

Ο Ιησούς χρησιμοποιούσε τη φαντασία του  όταν σκεφτόταν παραδείγματα.

Ας δούμε ένα ακόμη παράδειγμα.

Ανοίξτε, παρακαλώ, στον Ιωάννη 1:42.

O Ιησούς άλλαξε το όνομα του Σίμωνα στη στιγμή, έτσι απλά.  Ιωάννης 1:42:  «Και [ο Ανδρέας] τον οδήγησε [τον Σίμωνα] στον Ιησού.  Όταν ο Ιησούς τον κοίταξε, είπε:

“Εσύ είσαι ο Σίμων, ο γιος του Ιωάννη·  εσύ θα αποκληθείς Κηφάς”  (που μεταφράζεται “Πέτρος”)».

Γιατί του άλλαξε ο Ιησούς το όνομα σε Κηφάς,  ή αλλιώς Πέτρος;

Φαίνεται ότι έβαλε τη φαντασία του να δουλέψει.  Ο Ιησούς χρησιμοποίησε τη λέξη <i>πέτρος</i>, όχι <i>πέτρα,</i>  γιατί η λέξη <i>πέτρα</i> σήμαινε «βράχος»,  και αυτό είναι ο Ιησούς  —η ακρογωνιαία πέτρα, η κεφαλή της Χριστιανικής εκκλησίας.

Αλλά <i>πέτρος</i> σήμαινε «κομμάτι βράχου».

Πόσο κατάλληλη περιγραφή για τον Πέτρο!

Κάποιες φορές, ο Πέτρος δεν φαινόταν και πολύ αξιόπιστος.

Αλλά ο Ιησούς είδε τις καλές του ιδιότητες  και του έδωσε το συγκεκριμένο όνομα  (<i>Πέτρος,</i> «κομμάτι βράχου»).

Ουσιαστικά,  ο Ιησούς έλεγε ότι ο Πέτρος θα γινόταν σταθερός σαν βράχος.

Και αυτό ακριβώς συνέβη.

Τι υπέροχη λεκτική εικόνα,  ή αλλιώς παράδειγμα, είπε ο Ιησούς!

Στο εδάφιο Αποκάλυψη 1:1,  ο Ιεχωβά ενέπνευσε τον Ιωάννη  να γράψει ότι αυτό το βιβλίο της Γραφής  ήταν «αποκάλυψη από τον Ιησού Χριστό,  την οποία του έδωσε ο Θεός».  Το <i>Ενόραση</i> λέει:  «Το βιβλίο της Αποκάλυψης ολοκληρώνει τις Άγιες Γραφές  με μία από τις σημαντικότερες συλλογές παραβολών  που υπάρχουν σε όλη τη Γραφή».  Και αυτό μας θυμίζει το θέμα μας από τον Ματθαίο 13:34:  «Χωρίς Παραβολή Δεν τους Μιλούσε».

Σκεφτείτε επίσης την περίφημη Επί του Όρους Ομιλία  που έκανε ο Ιησούς.

Στο έβδομο κεφάλαιο του Ματθαίου,  το τελευταίο κεφάλαιο αυτής της ομιλίας,  χρησιμοποίησε τουλάχιστον δέκα παραδείγματα και παραβολές.

Ναι, «χωρίς παραβολή δεν τους μιλούσε».

Το Ματθαίος 7:28  λέει με δυο λόγια το αποτέλεσμα αυτής της ομιλίας:  «Όταν ο Ιησούς τελείωσε αυτά τα λόγια,  τα πλήθη είχαν μείνει έκπληκτα  με τον τρόπο της διδασκαλίας του».

Το εδάφιο 1 Πέτρου 2:21  λέει ότι ο Ιησούς “μας άφησε υπόδειγμα  για να ακολουθήσουμε τα ίχνη του πιστά”.

Αυτό περιλαμβάνει και την τέχνη της διδασκαλίας του,  η οποία περιείχε πολλά παραδείγματα και παραβολές  που ήταν μεστά και επί του σημείου.

Ας εκπαιδεύει ο καθένας μας τον εαυτό του να σκέφτεται έτσι,  και ας αγωνιζόμαστε να βελτιώνουμε τις διδακτικές μας ικανότητες  χρησιμοποιώντας παραδείγματα.

Ο Ιησούς άγγιζε την καρδιά των ανθρώπων,  όχι μόνο χάρη στις διδακτικές του ικανότητες,  αλλά και επειδή εκδήλωνε θαυμάσιες ιδιότητες.

Σκεφτείτε τη συμπόνια του.

Επειδή κατανοούσε και συναισθανόταν τους ανθρώπους,  τους έλκυε κοντά του σαν μαγνήτης.

Τι ρόλο παίζουν η συμπόνια και η κατανόηση  καθώς κηρύττουμε στους ανθρώπους σε αυτόν τον άστοργο κόσμο;

Προσέξτε το βίντεο που ακολουθεί.

Ορίστε, ένα πολύσπορο μπέιγκελ με τυρί κρέμα  και ένας μεγάλος λάτε—8,50€.

Αχ, νομίζω ότι ξέχασα το πορτοφόλι μου.

Δεν μπορώ να κάνω κάτι.

Έλα τώρα, είμαι κάθε μέρα εδώ.

Και περιμένω τόση ώρα.

Και πάλι, δεν μπορώ να κάνω κάτι.

Σοβαρά τώρα;

Θα σου φέρω τα λεφτά όταν σχολάσω.

Ποιος έχει σειρά;

Συγνώμη, πόσο είπατε ότι κάνουν;  8,50€.

Θα τα πληρώσω εγώ.

Και βάζετε και έναν καφέ κανονικό μέγεθος με γάλα;

ΟΚ—12€ όλα μαζί.

Γνωριζόμαστε;

Όχι, απλώς ήθελα να βοηθήσω.

Σε ευχαριστώ.

Τίποτα.

Πώς θα σου δώσω τα χρήματα όμως;

Δεν χρειάζεται.

Ευχαριστώ πολύ!

Ευχαριστώ.

Πάντως, αν θα ήθελες να διαβάσεις κάτι ενθαρρυντικό  πηγαίνοντας στη δουλειά σου,  πιστεύω θα σου αρέσει αυτό.

Δεν πιστεύω στον Θεό.

Μπορώ να ρωτήσω γιατί;

Απλά δεν πιστεύω.

Αλλά σε ευχαριστώ και πάλι. Είσαι πολύ καλή.

Μμμ.

Μμμ.

Μμμ.

Εντάξει.

Πόσα χρόνια ζείτε στη δομή;

Έντεκα.

Θα κάνει αίτηση επανεγκατάστασης κάποιος άλλος από την οικογένειά σας;

Όχι.

Γιατί;

Δεν ζει κανένας  —έχουν σκοτωθεί.

Θέλω μια φωτοτυπία της ταυτότητάς σας.

Γεια σας, είδα ότι ζητάτε ...

Έξω!

Δεν θέλουμε ξένους εδώ!

Καταστρέψατε τη χώρα σας,  δεν θα καταστρέψετε και τη δικιά μας τώρα!

Δρόμο!

Μην υποτιμάτε ποτέ τη δύναμη της συμπόνιας!

Και η πιο μικρή καλοσυνάτη μας πράξη  μπορεί να κάνει κάποιον  να ανοίξει την καρδιά του στην αλήθεια.

Το βίντεο μας δίδαξε και κάτι άλλο.

Κάθε μορφή της διακονίας μας  μπορεί να έχει αθροιστικό αποτέλεσμα στην καρδιά ενός ατόμου  μαλακώνοντάς την σιγά σιγά  ώστε να δεχτεί το άγγελμα της Βασιλείας.

Φυσικά,  δεν δείχνουμε συμπόνια μόνο στους ανθρώπους στο έργο,  αλλά και στους αδελφούς και τις αδελφές μας,  περιλαμβανομένων και των νεαρών μας.

Τη μια μέρα μετά την άλλη,  οι νεαροί μας αντιμετωπίζουν πίεση από τους συνομηλίκους στο σχολείο,  και αυτό είναι πολύ δύσκολο.

Πάμε να ακούσουμε την Ντιλάν και τον Άιζακ  που θα μας πουν πώς χειρίστηκαν αυτή την πίεση  στο νέο επεισόδιο της σειράς <i>Τα Εφηβικά μου Χρόνια.</i>

Πήγαινα σε επαγγελματικό λύκειο  όπου μπόρεσα να μάθω γρήγορα μια τέχνη.

Αν και δεν το περίμενα, βγήκα πρώτη στην τάξη μου.

Μετά από αυτό,  οι καθηγητές μου και οι συμμαθητές μου  άρχισαν να περιμένουν πολύ περισσότερα από εμένα.  Μου έλεγαν:  «Είσαι τρομερή, έβγαλες ασπροπρόσωπο το σχολείο μας.

Αν δουλέψεις σκληρά, θα πετύχεις πολλά πράγματα.

Θα πας πολύ μπροστά».

Με πίεζαν συνεχώς να επιδιώξω ανώτερη εκπαίδευση  και να πάω στο πανεπιστήμιο.

Στο λύκειο, υπήρχε ένα κορίτσι στην ηλικία μου  που ήταν πολύ φιλική μαζί μου.

Μου έδινε ιδιαίτερη προσοχή.

Ήταν πολύ καλό άτομο.

Η αλήθεια είναι ότι και εμένα μου άρεσε.  Οι συμμαθητές μου μού έλεγαν:  «Έλα, πήγαινε να της μιλήσεις!»  ή «Άιζακ, το ξέρεις ότι της αρέσεις, έτσι;»

Δεν ήξερα λοιπόν τι να κάνω.

Βέβαια, όταν αποφάσισα να πάω σε αυτό το σχολείο,  δεν είχα στο νου μου την ανώτερη εκπαίδευση.

Ήθελα να μάθω γρήγορα μια τέχνη  και να πιάσω μια δουλειά ώστε να βγάζω κάποια χρήματα.

Αυτό είχα στο μυαλό μου.

Ήταν πολύ δύσκολη περίοδος.

Θυμάμαι ότι προσευχόμουν στον Ιεχωβά με κλάματα ώρες ολόκληρες.

Δεν ζήτησα συμβουλή από κάποιον,  δεν μίλησα στους φίλους μου  ή σε κάποιον που εμπιστεύομαι, ούτε καν στους γονείς μου.

Και σιγά σιγά,  άρχισα να ενδίδω σε όλη αυτή την πίεση που δεχόμουν.

Τελικά, αρχίσαμε να φλερτάρουμε ο ένας με τον άλλον.

Μιλούσαμε συνεχώς και ανταλλάζαμε μηνύματα.

Όταν προσευχόμουν στον Ιεχωβά, δεν ένιωθα εντελώς άνετα.  Σκεφτόμουν:

“Αφού δεν κάνω αυτό που μου ζητάει ο Ιεχωβά  και δεν συμπεριφέρομαι έτσι όπως θέλει ο Ιεχωβά,  πώς περιμένω να απαντήσει στις προσευχές μου  ή έστω να τις ακούσει;”

Οι δικοί μου ποτέ δεν μου είπαν να πάω ή να μην πάω στο πανεπιστήμιο,  αλλά μου υπενθύμιζαν πώς σκέφτεται ο Ιεχωβά.

Ο μπαμπάς μου μού διάβασε το Παροιμίες 27:11.

Αυτό που έκανα  ύψωνε έναν τοίχο ανάμεσα σε εμένα και στον Ιεχωβά.

Ο μπαμπάς μου με βοήθησε να καταλάβω  ότι οι αποφάσεις που έπαιρνα ως έφηβος επηρέαζαν τον Ιεχωβά.

Εκείνον τον καιρό,  έβγαιναν πολλά βίντεο, άρθρα και εκδόσεις για αυτό το θέμα.

Το ότι διάβαζα εμπειρίες ατόμων  που είχαν περάσει παρόμοια πράγματα με εμένα,  το ότι έκανα προσωπική μελέτη για το θέμα  και το ότι μιλούσα με πνευματικά ώριμους αδελφούς  όταν ήμουν στο έργο με βοήθησε πάρα πολύ.

Κάτι που έκαναν οι γονείς μου και με βοήθησε πολύ  ήταν που διαβάζαμε στην οικογενειακή μας μελέτη από το βιβλίο <i>Οι Νεαροί Ρωτούν.</i>

Σε ένα κεφάλαιο, μιλάει για την πίεση των συνομηλίκων.

Μετά από αυτό, μπόρεσα να διαχειριστώ την κατάσταση.

Περισσότερο από όλα με βοήθησε κάτι  που άκουσα σε μια συνέλευση περιοχής.  Ο ομιλητής είπε:  «Οι νεαροί μας αντιμετωπίζουν πολλές προκλήσεις στην εποχή μας.  Ίσως οι συμμαθητές τους και οι καθηγητές τους  τούς πιέζουν να επιδιώξουν ανώτερη εκπαίδευση.

Αλλά, νεαροί μας,  (και εκεί ένιωσα σαν να μιλάει σε μένα προσωπικά),  ο καθηγητής σας και ο συμμαθητής σας  μπορεί να μην είναι καν μέρος της ζωής σας στο μέλλον.

Αλλά αν θέλετε να είναι ο Ιεχωβά για πάντα στη ζωή σας,  τότε πρέπει να πάρετε και τις ανάλογες αποφάσεις».

Ήταν σαν να άναψε ένα λαμπάκι μέσα στο μυαλό μου.

Ήμουν πλέον σίγουρη για το τι έπρεπε να κάνω.

Έπρεπε να της μιλήσω.

Μια μέρα λοιπόν, προσευχήθηκα στον Ιεχωβά,  επιστράτευσα όλο το θάρρος μου  και της είπα ότι δεν μπορούσαμε να συνεχίσουμε.

Φυσικά, το να εξηγήσω κάτι τέτοιο στους συμμαθητές μου  και στους καθηγητές μου ήταν λίγο δύσκολο.

Βασικά, ήταν δύσκολο να το καταλάβουν.  Εννοείται πως τους το εξήγησα, αλλά μου είπαν:  «Μα, γιατί να το κάνεις αυτό;»

Σε όποιον βρίσκεται στην ίδια κατάσταση που ήμουν εγώ,  θα του έλεγα ότι το καλύτερο  είναι να μιλήσει σε κάποιον που εμπιστεύεται,  να του πει πώς νιώθει και να ζητήσει βοήθεια.

Ο Δημιουργός μας, ο Ιεχωβά, είναι εκείνος  που με νοιάζεται και με αγαπάει περισσότερο από όλους.

Δεν μου έχει στερήσει τίποτα καλό.

Πάντα μας βοηθάει και δεν μας εγκαταλείπει ποτέ.

Είμαι πολύ ευγνώμων στον Ιεχωβά.

Η Ντιλάν και ο Άιζακ παραδέχτηκαν  ότι η πίεση που αντιμετώπισαν  ήταν πολύ έντονη, παραλίγο να ενδώσουν.

Τι τους βοήθησε να μην υποκύψουν;

Ο Άιζακ είπε ότι μίλησε για αυτό και ζήτησε βοήθεια.

Αν αντιμετωπίζετε παρόμοιες πιέσεις στο σχολείο,  μην τις κρατάτε μέσα σας.

Μιλήστε σε κάποιον που εμπιστεύεστε.

Έτσι θα ανοίξετε τον δρόμο  για να πάρετε τη βοήθεια που χρειάζεστε.  Τώρα θέλουμε να μοιραστούμε μαζί σας κάτι πολύ ξεχωριστό:  μια πρόσφατη ανακάλυψη  που έχει ξαναγράψει ένα μέρος της θεοκρατικής μας ιστορίας.

Απολαύστε την ιστορία που ακολουθεί,  η οποία ήταν θαμμένη πάνω από 80 χρόνια.

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αγαπούν την Αγία Γραφή.

Πολύ προτού αναλάβουν  το μνημειώδες εγχείρημα της μετάφρασης της Γραφής,  απέκτησαν άδειες για να τυπώνουν  ήδη υπάρχουσες μεταφράσεις της Γραφής.

Και τη δεκαετία του 1950,  η Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά  τύπωσε την πρώτη Γραφή  που μετέφρασαν ποτέ οι Μάρτυρες του Ιεχωβά  —τη <i>Μετάφραση Νέου Κόσμου των Αγίων Γραφών.</i>

Τουλάχιστον, έτσι νομίζαμε  —ότι αυτή ήταν η πρώτη Γραφή  που μετέφρασαν ποτέ οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.

Το φθινόπωρο του 2017,  ένας αδελφός στη Γερμανία  δώρισε μια Γραφή  στο Τμήμα Μουσείου των Παγκόσμιων Κεντρικών Γραφείων.

Μαζί με τη Γραφή,  υπήρχε ένα γράμμα που αναφερόταν σε μια σπάνια Γραφή  η οποία τυπώθηκε το 1934 στο Μαγδεμβούργο,  όπου βρισκόταν τότε το γραφείο τμήματος  και το τυπογραφείο της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά στη Γερμανία.

Λίγα ήταν γνωστά για αυτή τη Γραφή,  αλλά και όσοι είχαν ακούσει για αυτήν πίστευαν  ότι δεν είχε πάρει την έγκριση του τότε προέδρου της Εταιρίας,  του Ιωσήφ Ρόδερφορντ.

Το 1934,  η εκστρατεία του Αδόλφου Χίτλερ κατά των Μαρτύρων του Ιεχωβά  ήταν ήδη σε εξέλιξη.

Η θρησκευτική μας δράση είχε τεθεί υπό απαγόρευση,  65 τόνοι εντύπων μας είχαν κατασχεθεί και καεί από τους Ναζί  και οι εγκαταστάσεις του γραφείου τμήματος  και του τυπογραφείου στο Μαγδεμβούργο  είχαν ήδη δημευτεί και επιστραφεί σε εμάς αρκετές φορές.

Και αυτό ίσως εξηγεί γιατί η Αγία Γραφή του Μαγδεμβούργου  δεν έχει τη χαρακτηριστική σελίδα του εκδότη  που αναφέρει ποιοι την εξέδωσαν,  ποιοι τη μετέφρασαν και πού τυπώθηκε.

Αλλά, σε μια από τις τελευταίες της σελίδες,  υπάρχει στο κάτω μέρος μια πρόταση με ψιλά γράμματα  που λέει:  «Εκτύπωση:

Βιβλική και Φυλλαδική Εταιρία Σκοπιά, Μαγδεμβούργο».

Είναι ενδιαφέρον ότι, στις 13 Σεπτεμβρίου 1934,  το Υπουργείο Εσωτερικών της γερμανικής κυβέρνησης  έδωσε την άδεια στο γραφείο μας στο Μαγδεμβούργο  να ξαναρχίσει την εκτύπωση και διανομή Αγίων Γραφών.

Ωστόσο, όλοι ήξεραν ότι οι εγκαταστάσεις μας  θα μπορούσαν να ξανακλείσουν ανά πάσα στιγμή,  ακόμα και μόνιμα.

Θα μπορούσε να επιτευχθεί κάτι στον περιορισμένο χρόνο που είχαν;

Το γραφείο στο Μαγδεμβούργο ενημέρωσε τον Ρόδερφορντ  ότι είχαν στα χέρια τους μια μετάφραση της Καινής Διαθήκης  έτοιμη για εκτύπωση,  καθώς και μια σχεδόν ολοκληρωμένη μετάφραση της Παλαιάς Διαθήκης.

Τον Οκτώβριο του 1934,  ο Ρόδερφορντ έδωσε έγκριση να τυπωθούν 100.000 αντίτυπα.

Αλλά ο χρόνος μετρούσε αντίστροφα.

Ο αδελφός Ρόδερφορντ  έλαβε μια επιστολή με ημερομηνία 6 Αυγούστου 1935,  η οποία έλεγε:  «Το απόγευμα της 10ης Ιουλίου  ήρθαν πολλοί αξιωματικοί της μυστικής Αστυνομίας  του Βερολίνου και του Μαγδεμβούργου,  σφράγισαν το εργοστάσιο,  τα δωμάτια και τα γραφεία στο Μαγδεμβούργο,  έκλεισαν όλα τα δωμάτια του εργοστασίου  και δήμευσαν τις εγκαταστάσεις και τα χρήματα της Εταιρίας ...

Όλες οι Γραφές είχαν τυπωθεί  και αρκετές χιλιάδες είχαν βιβλιοδετηθεί».

Δυστυχώς, πολύ λίγες από αυτές τις Γραφές  βγήκαν τελικά από το τυπογραφείο.

Τον Νοέμβριο του 2017, μετά από ενδελεχή έρευνα,  καταφέραμε να αποκτήσουμε τρία αντίτυπα της Αγίας Γραφής του Μαγδεμβούργου.

Δεν φανταζόμασταν τι πολύτιμη θέση αξίζει αυτή η Αγία Γραφή  στην ιστορία της μετάφρασης και εκτύπωσης Αγίων Γραφών  από την οργάνωσή μας!

Δεν είναι απλώς μια συλλογή από προϋπάρχουσες μεταφράσεις,  αλλά μια καινούρια και πολύ ξεχωριστή μετάφραση της Γραφής.

Το όνομα του Ιεχωβά  χρησιμοποιείται εκτενώς στο κείμενο των Εβραϊκών Γραφών,  καθώς και σε υποσημειώσεις στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές.  Επίσης, γερμανικές εκδόσεις της <i>Σκοπιάς</i>  είχαν παραθέσεις από τη Γραφή του Μαγδεμβούργου.

Και, παρότι έχει περάσει σχεδόν ένας αιώνας από τότε,  το κείμενο είναι πολύ κατανοητό για τον Γερμανό αναγνώστη.

Η ιστορία αυτής της μετάφρασης  είναι πραγματικά αξιοσημείωτη.

Η εκτύπωσή της ήταν περιορισμένη για τα δεδομένα εκτύπωσης μιας Βίβλου,  και η κυκλοφορία της ακόμη πιο περιορισμένη.

Και, παρότι ετοιμάστηκε σε χρόνο ρεκόρ  και υπό πολύ επικίνδυνες καταστάσεις,  η ιστορία της ήταν ξεχασμένη επί δεκαετίες  μέχρι που την ανακαλύψαμε ξανά.

Η Αγία Γραφή του Μαγδεμβούργου  είναι η πρώτη γνωστή Αγία Γραφή  που μεταφράστηκε και εκδόθηκε από τους Μάρτυρες του Ιεχωβά,  πριν ακόμη και από τη <i>Μετάφραση</i> <i>Νέου Κόσμου των Αγίων Γραφών.</i>

Κατάφερε να διασωθεί σε μια περίοδο εναντίωσης από τους Ναζί  και αποτελεί πλέον μέρος του Μουσείου της Αγίας Γραφής στο Γουόργουικ.

Πραγματικά, αυτή η Αγία Γραφή  πιστοποιεί τα λόγια του εδαφίου Ησαΐας 40:8:  <i>“Aber Jehovas Wort bleibt ewiglich!”</i>

Ούτε καν η καταδυνάστευση των Ναζί  δεν εμπόδισε τους αδελφούς μας στη Γερμανία  να κάνουν το καλύτερο που μπορούσαν  για να διαδοθεί περισσότερο η Αγία Γραφή.

Γιατί;

Επειδή εμείς οι Μάρτυρες του Ιεχωβά αγαπάμε τη Γραφή  και θέλουμε πολύ να τη διδάσκουμε στους άλλους.

Αλλά τι χρειάζεται για να είναι κάποιος καλός δάσκαλος του Λόγου του Θεού;

Σε μια πρωινή λατρεία, ο αδελφός Τζέφρι Τζάκσον  εξήγησε τι μπορούμε να μάθουμε από τον απόστολο Παύλο  και πώς μπορούμε να αγγίζουμε την καρδιά.

Πώς θα ορίζατε τον καλό δάσκαλο;

Ενδιαφέρον ερώτημα, έτσι δεν είναι;

Ίσως απαντώντας πολλοί από εμάς να λέγαμε  τι θεωρούμε ότι κάνει κάποιον καλό ομιλητή.  Ίσως να λέγαμε:  «Ο αδελφός χρησιμοποιεί πολλά παραδείγματα στην ομιλία του»  ή «Ανέλυσε ένα εδάφιο που το έχω διαβάσει τόσες φορές  και τόνισε ένα ενδιαφέρον σημείο  που δεν το είχα σκεφτεί ποτέ ξανά έτσι».  Ή μπορεί να πούμε:  «Με κράτησε προσηλωμένο και τα 60 λεπτά της ομιλίας του».

Υπάρχουν λοιπόν πολλοί και διάφοροι λόγοι  για τους οποίους μπορεί να πούμε  ότι κάποιος είναι καλός δάσκαλος.

Φυσικά, η καλύτερη φιλοφρόνηση που μπορεί να λάβει κάποιος  είναι να του πουν ότι ο τρόπος διδασκαλίας του  μοιάζει με του Ιησού Χριστού,  γιατί ξέρουμε ότι ο Ιησούς έθεσε θαυμάσιο παράδειγμα για όλους μας.

Καθώς όμως μιλάμε για τα προσόντα ενός καλού δασκάλου,  θέλουμε να στρέψουμε την προσοχή μας σε κάτι  που είπε ο απόστολος Παύλος.

Ανοίξτε αν θέλετε μαζί μου τη Γραφή σας  στην 1 Θεσσαλονικείς, κεφάλαιο 2, στα εδάφια 7 και 8.  Εδώ θα δούμε,  πέρα από τα πράγματα που μόλις εξετάσαμε,  και άλλες πτυχές ή και άλλες ιδιότητες που απαιτούνται  για να είναι κάποιος αποτελεσματικός δάσκαλος.  Πρώτη Θεσσαλονικείς 2:7, 8:  «Απεναντίας, σας φερθήκαμε με γλυκύτητα,  όπως όταν φροντίζει τρυφερά τα παιδιά της  η μητέρα που θηλάζει.

Νιώθοντας λοιπόν τρυφερή στοργή για εσάς,  ήμασταν αποφασισμένοι να σας προσφέρουμε,  όχι μόνο τα καλά νέα του Θεού,  αλλά και τον ίδιο μας τον εαυτό».

Προσέξατε κάποιες ιδιότητες, κάποια χαρακτηριστικά  που αναφέρει εδώ ο απόστολος Παύλος  τα οποία είναι πολύ σημαντικά όταν διδάσκουμε;

Στο εδάφιο 8 αναφέρει την «τρυφερή στοργή».

Άρα, η αγάπη συνδέεται στενά  με το να έχει κάποιος την ικανότητα να είναι καλός δάσκαλος.

Αν θέλουμε να αγγίζουμε την καρδιά του σπουδαστή,  πρέπει να εκδηλώνουμε αγάπη μεταξύ άλλων.

Αν δεν αγγίζουμε την καρδιά του σπουδαστή  όταν τον διδάσκουμε,  είναι σαν να απολαμβάνουμε ένα γεύμα στο όνειρό μας.  Είναι εντελώς ανώφελο, έτσι δεν είναι;

Αν λοιπόν διδάσκουμε  χωρίς να αγγίζουμε την καρδιά του σπουδαστή,  τότε αυτό δεν τον ωφελεί και πολύ.

Και προσέξτε παρακάτω  ότι ο Παύλος λέει πως “ήταν αποφασισμένος”  να μεταδώσει, όχι μόνο το άγγελμα των καλών νέων,  αλλά και τον ίδιο του τον εαυτό.

Με άλλα λόγια, όταν δίδασκε τους άλλους,  το έκανε με όλη του την καρδιά.

Ας δούμε όμως λίγο το εδάφιο 7.

Είμαι σίγουρος πως κανείς από εμάς δεν θα έλεγε  ότι η ιδιότητα που θα δούμε είναι ουσιώδης  για να είναι κάποιος καλός δάσκαλος.

Τι λέει στην αρχή;  «Σας φερθήκαμε με γλυκύτητα».

Τώρα, ειλικρινά δεν νομίζω ότι αυτή είναι η πρώτη ιδιότητα  που σκεφτόμαστε ότι πρέπει να έχει ένας καλός δάσκαλος.  Ποια έννοια έχει η φράση «με γλυκύτητα», <i>ἤπιοι</i> του <i>Κειμένου;</i>

Ένας Βιβλικός λόγιος έκανε το εξής σχόλιο.  Είπε ότι τη λέξη <i>ἤπιος</i> του <i>Κειμένου</i>  “τη χρησιμοποιούσαν συχνά οι Έλληνες συγγραφείς  για μια τροφό που είχε δύσκολα παιδιά  ή για έναν δάσκαλο που είχε απείθαρχους μαθητές”.

Είναι ενδιαφέρουσα αυτή η λέξη, η λέξη «απείθαρχος».

Τι σημαίνει;

Ουσιαστικά είναι κάποιος που δεν υπακούει,  που αντιστέκεται στην εξουσία,  που είναι απειθής, ανυπότακτος.  Εδώ λοιπόν υπάρχει μια σημαντική σκέψη:

Αυτή η γλυκύτητα χαρακτηρίζεται από μια σταθερότητα  που δεν κλονίζεται, δεν διαταράσσεται εύκολα  από την αρνητική αντίδραση εκείνου τον οποίο διδάσκουμε.

Δεν είναι πολύ σημαντική ιδιότητα;

Και αναμφίβολα όλοι έχουμε προσπαθήσει να την εκδηλώσουμε,  ίσως όταν προσπαθούμε να διδάξουμε σε κάποιον  κάτι από τις Γραφές  και αντιλαμβανόμαστε  ότι το άτομο δεν μπορεί να το αποδεχτεί.

Του λέμε ότι αυτό είναι έτσι,  του δείχνουμε το εδάφιο,  αλλά και πάλι δυσκολεύεται να το δεχτεί.

Πώς αντιδρούμε εμείς;

Σε αυτή την περίπτωση,  αν απαιτούμε να το δεχτεί  επειδή το λέμε εμείς ή επειδή το λέει η Γραφή,  και δεν συζητάμε λογικά μαζί του,  τότε δεν εκδηλώνουμε αυτή τη γλυκύτητα  στην οποία αναφέρεται εδώ ο απόστολος Παύλος.  Επομένως,  αυτή η σταθερότητα με καλοσύνη κάτω από πίεση  μπορεί να πείσει το άτομο  να δεχτεί κάτι το οποίο αρχικά ίσως να τον δυσκόλευε.

Πολύ διαφωτιστική σκέψη αυτή  σχετικά με το τι περιλαμβάνει η καλή διδασκαλία.

Σε αντιδιαστολή με αυτό,  αν πάμε πιο πίσω στην 1 Θεσσαλονικείς, στο κεφάλαιο 2,  θα δούμε ότι ο απόστολος Παύλος στα εδάφια 5 και 6  αναφέρει κάποια πράγματα  που δεν θα θέλαμε να κάνουμε ως δάσκαλοι.  Ας τα διαβάσουμε στα εδάφια 5 και 6:  «Μάλιστα,  ξέρετε ότι ποτέ δεν χρησιμοποιήσαμε κολακευτικά λόγια  ούτε προσποιηθήκαμε για να κρύψουμε άπληστα κίνητρα·  ο Θεός είναι μάρτυρας!

Ούτε έχουμε επιζητήσει δόξα από ανθρώπους,  είτε από εσάς είτε από άλλους,  αν και θα μπορούσαμε να αποτελέσουμε δαπανηρή επιβάρυνση  ως απόστολοι του Χριστού».

Ποια είναι λοιπόν αυτά τα αρνητικά πράγματα  που πρέπει οπωσδήποτε να αποφεύγουμε  αν θέλουμε να είμαστε αποτελεσματικοί δάσκαλοι;

Το πρώτο είναι τα «κολακευτικά λόγια».

Αυτό ίσως μας θυμίζει ένα άλλο εδάφιο.

Πάμε στις Παροιμίες 28:23.

Αυτή είναι μια καλή υπενθύμιση για όλους μας.  Εδώ λέει:  «Όποιος ελέγχει άνθρωπο  [δηλαδή διορθώνει τον τρόπο σκέψης του]  θα βρει αργότερα περισσότερη εύνοια  από ό,τι κάποιος που κολακεύει με τη γλώσσα του».

Αντιλαμβανόμαστε το σημείο εδώ;

Η κολακεία δεν είναι και πολύ αποτελεσματικός τρόπος  για να κερδίσουμε την εμπιστοσύνη κάποιου,  αλλά το να διορθώνουμε με ειλικρίνεια τον τρόπο σκέψης του είναι.

Είτε λοιπόν κάνουμε Γραφική μελέτη με κάποιον  είτε διδάσκουμε με άλλους τρόπους,  χρειάζεται να θυμόμαστε  ότι μέρος της διδασκαλίας  είναι και το να δίνουμε συμβουλές ή κατεύθυνση  για να διορθώνουμε εσφαλμένες απόψεις.

Αν δεν το κάνουμε αυτό με καλοσύνη,  ουσιαστικά δείχνουμε ότι δεν αγαπάμε το άτομο με τον σωστό τρόπο,  γιατί δεν θέλουμε να διορθώσει τον εσφαλμένο τρόπο σκέψης του.

Άρα, είναι πολύ σημαντικό να μη χρησιμοποιούμε «κολακευτικά λόγια».

Και αν ξαναπάμε στην 1 Θεσσαλονικείς, στο κεφάλαιο 2,  ποιο είναι το δεύτερο σημείο που αναφέρει ο Παύλος;

Το να “προσποιούμαστε για να κρύψουμε άπληστα κίνητρα”.

Κρύβουμε, προσποιούμαστε δηλαδή  ότι είμαστε κάτι που δεν είμαστε.

Κανένας από εμάς δεν θα ήθελε  να φοράει ένα προσωπείο αυτοδικαίωσης  και να προσπαθεί να πείσει τους άλλους  ότι είναι πιο άγιος από αυτούς.

Όχι! Όπως λέει εδώ δεν θέλουμε “να προσποιούμαστε”.

Και επίσης αναφέρει τα «άπληστα κίνητρα».

Και υπάρχει εδώ μια παραπομπή  που μας πηγαίνει στο εδάφιο Πράξεις 20:33.  Εδώ ο απόστολος Παύλος λέει:  «Δεν επιθύμησα το ασήμι ή το χρυσάφι ή τα ρούχα κανενός».

Άρα, ως δάσκαλοι των καλών νέων,  ασφαλώς δεν θα θέλαμε να αποβλέπουμε σε κάποια οφέλη  ή στο να κερδίσουμε κάτι μέσω της διδασκαλίας μας.

Και όπως βλέπουμε εδώ ο απόστολος Παύλος  θέτει ένα πολύ καλό παράδειγμα για εμάς.

Στη συνέχεια, στο εδάφιο 6,  λέει ότι “δεν επιζητήσαμε δόξα από ανθρώπους”  ή όπως λέει μια άλλη μετάφραση  «δεν επιμείναμε στη δική μας αξιοπρέπεια».  Μπορεί, για παράδειγμα,  αν είμαστε δάσκαλοι  να θεωρούμε ότι αξίζουμε κάποιον παραπάνω σεβασμό,  ότι έχουμε ανώτερη θέση από τον σπουδαστή μας.

Αν νιώθουμε έτσι βαθιά μέσα μας,  τότε αυτό θα επηρεάσει τη στάση μας,  το πόσο γλυκείς είμαστε.

Επειδή αν κάποιος αμφισβητεί αυτά που λέμε  ή φαίνεται ότι δεν μας αποδίδει την πρέπουσα αξιοπρέπεια  τότε θα χάσουμε αυτή τη σταθερή γλυκύτητα  που μας βοηθάει να διορθώνουμε τον τρόπο σκέψης των άλλων.

Καθώς σκεφτόμαστε όλα αυτά τα χαρακτηριστικά και τις ιδιότητες  που χρειαζόμαστε για να είμαστε καλοί δάσκαλοι,  ίσως νιώθουμε ότι έχουμε πολλή δουλειά  —τουλάχιστον εγώ έτσι νιώθω.

Είναι ένας διαρκής αγώνας, πρέπει συνεχώς  να προσπαθούμε να είμαστε αποτελεσματικοί δάσκαλοι.

Υπάρχει όμως μια ενθαρρυντική σκέψη  στην επιστολή Προς τους Φιλιππησίους,  ένα τελευταίο εδάφιο που θα δούμε.  Φιλιππησίους, κεφάλαιο 2, θα δούμε το εδάφιο 13:  «Διότι ο Θεός είναι εκείνος  που για χάρη της ευαρέστησής του σας ενεργοποιεί,  δίνοντάς σας τόσο [προσέξτε] την επιθυμία  [ναι, την επιθυμία να μεταδίδουμε την αλήθεια με καλοσύνη στους άλλους]  όσο και τη δύναμη να αναλαμβάνετε δράση».

Όταν λοιπόν σκεφτόμαστε τις ικανότητες διδασκαλίας μας,  ας μη σκεφτόμαστε μόνο το τεχνικό κομμάτι.

Αλλά ας θυμόμαστε πάντα  ότι, αν θέλουμε να είμαστε καλοί δάσκαλοι,  πρέπει να φερόμαστε με γλυκύτητα  και να βοηθάμε τους άλλους με καλοσύνη  να διορθώνουν εσφαλμένες απόψεις.  Όπως ο Ιησούς,  έτσι και ο Παύλος δίδασκε με όλη του την καρδιά.

Το ενδιαφέρον του για τους άλλους  τον υποκινούσε να μεταδίδει τα καλά νέα σε όσο το δυνατόν περισσότερους.  Στη σύγχρονη εποχή,  έχουν εκδηλώσει πολλοί το ίδιο πνεύμα  και έχουν υποκινηθεί να κηρύξουν ακόμη και παρά την εναντίωση.

Ένα τέτοιο παράδειγμα είναι η αδελφή Μαρία Καλόγιανοφ.

Η μητέρα μου γεννήθηκε στη Βουλγαρία το 1922  και, στις αρχές της δεκαετίας του 1950,  η οικογένειά μου μετανάστευσε από τη Γερμανία  στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Εγκατασταθήκαμε στη Νέα Υόρκη,  και εκεί ήταν που γνώρισε η μητέρα μου την αλήθεια.

Ήταν η πρώτη φορά που άνοιξα Αγία Γραφή,  και πήγα στο βιβλίο της Αποκάλυψης, στο κεφάλαιο 21.

Αλλά αυτό που με συγκλόνισε ήταν το σημείο που λέει  ότι δεν θα υπάρχουν πια ασθένειες, θλίψη και θάνατος.

Όποιος γνωρίζει την αλήθεια  θέλει να το μοιραστεί αυτό με την οικογένειά του.

Είχα την έντονη επιθυμία να τους μιλήσω για την αλήθεια  —πώς μπορούν να απελευθερωθούν από την καταδυνάστευση  και από τις ασθένειες και από τον θάνατο.

Κατάλαβε λοιπόν την ανάγκη που υπήρχε,  και ήθελε πάρα πολύ να βγουν έντυπα στη βουλγαρική γλώσσα.

Μπόρεσε να έρθει σε επαφή με τους αδελφούς στο Μπρούκλιν  και, συγκεκριμένα, προσφέρθηκε να μεταφράσει η ίδια  κάποια έντυπα στη βουλγαρική.

Οι αδελφοί τής έδωσαν έγκριση,  και ξεκίνησε με κάποια φυλλάδια.

Η Βουλγαρία ήταν πίσω από το Σιδηρούν Παραπέτασμα.

Ήταν κομμουνιστική χώρα.

Τα έντυπα για τον Θεό και τη Γραφή δεν επιτρέπονταν,  ήταν απαγορευμένα.

Οπότε, δεν μπορούσες έτσι απλά να τα ταχυδρομήσεις.

Όταν λοιπόν έγιναν διαθέσιμα τα έντυπα,  έπρεπε κάποιος να τα εισαγάγει στη χώρα.

Η οικογένειά μου λοιπόν ήταν μια από τις οικογένειες  που προθυμοποιήθηκαν να το κάνουν αυτό.

Φτάσαμε στη Βουλγαρία με το τρένο.  Είχαμε πολλές βαλίτσες,  επειδή κάθε φορά που πηγαίναμε στη Βουλγαρία  μέναμε δυόμισι μήνες.

Ήταν οι καλοκαιρινές μας διακοπές.

Σε αυτές τις βαλίτσες, σε διάφορα σημεία,  κρύβαμε έντυπα.

Το να μπαίνεις σε μια χώρα μεταφέροντας απαγορευμένα έντυπα  δεν είναι εύκολο, έχει κινδύνους.

Ήξεραν ότι είχαμε μαζί μας κάποια έντυπα, είχαμε φυλλάδια.

Η μητέρα μου κατάλαβε ότι θα μας έψαχναν.

Προλάβαμε να βγάλουμε τα έντυπα  από όλες τις βαλίτσες που τα είχαμε κρύψει  και να τα βάλουμε σε ένα μικρό βαλιτσάκι που είχαμε.

Και όσα φυλλάδια δεν χωρούσαν μέσα, έτσι αδίπλωτα όπως ήταν,  τα βάλαμε στο χέρι μας  και ρίξαμε από πάνω το παλτό μας.

Το μόνο που με απασχολούσε  ήταν πώς θα κρύψω τα έντυπα ώστε να μην τα βρει.

Γιατί αν τα έβρισκε, μετά θα υπήρχαν συνέπειες.

Καθώς λοιπόν οι πράκτορες έψαχναν τις βαλίτσες μας,  τις έκαναν άνω κάτω.

Δεν τα τακτοποίησαν.  Και έτσι η μητέρα μου σκέφτηκε γρήγορα και τους ρώτησε:  «Μπορώ τώρα να πάω εκεί  και να τακτοποιήσω αυτά που ανακατέψατε;»

Και εκείνοι της είπαν: «Πήγαινε».

Και εγώ πήρα τα φυλλάδια που είχα κρύψει στο χέρι μου  και τα έβαλα σε μια βαλίτσα που είχαν ήδη ελέγξει.

Ένας από τους πράκτορες  πήγε να ελέγξει το μικρό βαλιτσάκι μου,  και λέει:  «Αυτό είναι πολύ μικρό.

Δεν μπορεί να έχει κάτι μέσα».

Και το πήρε και το έβαλε στην άκρη.

Ο άντρας που έκανε την έρευνα είχε αρχίσει να νευριάζει  γιατί ήξερε ότι κάτι είχαμε, αλλά δεν μπορούσε να το βρει.

Κάποια χρόνια αργότερα, η μητέρα μου ταξίδεψε μόνη της.

Οι αξιωματικοί στα σύνορα της Βουλγαρίας  βρήκαν τα έντυπα,  τη συνέλαβαν  και την έβαλαν στη φυλακή.

Την ανέκριναν κάθε μέρα επί δύο εβδομάδες,  μπορεί και παραπάνω.

Τελικά, η βουλγαρική κυβέρνηση άλλαξε γνώμη  και αποφάσισε ότι, επειδή ήταν ξένη υπήκοος,  απλώς θα την απέλαυναν από τη χώρα.

Μέχρι σήμερα, η μητέρα μου συνεχίζει να λατρεύει τον Ιεχωβά  τηρώντας το πνευματικό της πρόγραμμα.

Πηγαίνει στις συναθροίσεις, προετοιμάζεται για αυτές,  διαβάζει τη Γραφή της  και μεταδίδει με ζήλο την αλήθεια σε άλλους.

Αυτό με βοηθάει κυριολεκτικά κάθε στιγμή της ζωής μου.

Και θέλω, με όση δύναμη έχω,  να κάνω γνωστό το θέλημά Του.

Όταν η αδελφή Καλόγιανοφ έμαθε το Βιβλικό άγγελμα,  ήθελε αμέσως να το μεταδώσει στους συμπατριώτες της.

Τώρα που έχει γεράσει, οι περιστάσεις της έχουν αλλάξει  —αλλά όχι και η αποφασιστικότητά της.

Θέλει ακόμη να κάνει ό,τι μπορεί  και να “χρησιμοποιήσει όση δύναμη έχει”, όπως είπε,  για να κάνει γνωστό το θέλημα του Θεού.

Έχετε εσείς πιστά άτομα στην εκκλησία σας  σαν την αδελφή Καλόγιανοφ;

Καθώς βλέπετε το μουσικό βίντεο αυτού του μήνα  να τους συλλογίζεστε.  Έχει τον τίτλο <i>Δύο Μικρά Νομίσματα.</i>

Δυο λεπτά  είν όλο της το βιος.  Γύρω κοιτά,  τα πλούσια δώρα που δίν’ ο λαός.  Νιώθει μικρή,  τόσο ασήμαντη, φτωχή.

Ο Θεός πώς τη θεωρεί  που στα χέρια της κρατά δυο λεπτά;

Το λίγο που μπορείς  μην αναρωτηθείς  ο Θεός αν παρατηρεί.

Το ξέρεις, το ΄χεις δει,  δεν βλέπει όπως εσύ.

Σκέψου ο Γιαχ πόσο εκτιμά  τα δυο λεπτά.

Αναπολεί  τι πρόσφερε παλιά.

Μπορούσε πολλά  να κάνει τότε για τον Ιεχωβά.  Μα τόσα μπορεί,  κανένας δεν θα δει.

Για τον Θεό όμως μετρά  αξίζουν τόσο τα δύο λεπτά.

Το λίγο που μπορείς  μην αναρωτηθείς  ο Θεός αν παρατηρεί.

Το ξέρεις, το ΄χεις δει,  δεν βλέπει όπως εσύ.

Σκέψου ο Γιαχ πόσο εκτιμά  τα δυο λεπτά.

Κοιτάζει μπροστά, μακριά απ’ όλα αυτά.

Βλέπει βαθιά τι έχεις μες στην καρδιά.

Σε γνωρίζει καλά.

Το λίγο που μπορείς  μην αναρωτηθείς  ο Θεός αν παρατηρεί.

Το ξέρεις, το ΄χεις δει,  δεν βλέπει όπως εσύ.

Σκέψου ο Γιαχ πόσο εκτιμά  τα δυο λεπτά.

Σκέψου ο Γιαχ πώς σε εκτιμά.

Τι υπέροχη είναι η διαβεβαίωση  πως, ό,τι περιορισμούς και αν έχουμε,  τα δώρα μας έχουν πολύ μεγάλη αξία στα μάτια του Ιεχωβά!

Για το καθιερωμένο μας ταξίδι,  αυτόν τον μήνα  θα επισκεφτούμε μια χώρα με απίστευτη φυσική ομορφιά  —τη Νέα Ζηλανδία.

Η Νέα Ζηλανδία αποτελείται κυρίως από δύο μεγάλα νησιά  και βρίσκεται περίπου 1.600 χιλιόμετρα νοτιοανατολικά της Αυστραλίας.

Σε αυτά τα νησιά θα συναντήσετε χιονοσκέπαστες οροσειρές,  λίμνες με κρυστάλλινα νερά,  απέραντες παραλίες  και ακτογραμμές που σου κόβουν την ανάσα  με πολλά λιμάνια και φιορδ.

Είναι επίσης μια περιοχή με πολύ έντονη γεωθερμική δραστηριότητα,  καθώς έχει ενεργά ηφαίστεια,  θερμοπίδακες,  λάκκους με λάσπη που κοχλάζει  και μια από τις πιο θερμές πηγές στον κόσμο,  στην οποία έχουν δώσει το πολύ ταιριαστό όνομα Λίμνη Τηγάνι.

Τους κατοίκους της Νέας Ζηλανδίας  τους αποκαλούν χαϊδευτικά «Κίουις»  —ονομασία που παραπέμπει σε ένα από τα πιο χαρακτηριστικά πτηνά της χώρας,  το κίουι,  που έχει μακρύ ράμφος και δεν πετάει.

Τα καλά νέα έφτασαν πρώτη φορά στη Νέα Ζηλανδία  στα τέλη της δεκαετίας του 1890,  όταν κάποιος ντόπιος που διάβαζε τα έντυπα της Σκοπιάς  άρχισε από μόνος του να κηρύττει.

Έπειτα από λίγα χρόνια,  κατέφθασαν βιβλιοπώλες-διάκονοι από την Αυστραλία και τις Ηνωμένες Πολιτείες,  και τα καλά νέα άρχισαν να εξαπλώνονται.

Οι πρώτοι Μάρτυρες στη Νέα Ζηλανδία ήταν ατρόμητοι κήρυκες  —διέσχιζαν δύσβατες περιοχές με τα πόδια,  με άλογο και με το ποδήλατο  για να φτάσουν σε απομακρυσμένες πόλεις.

Ένας Νεοζηλανδός που έγινε ζηλωτής διάκονος  εκείνα τα πρώτα χρόνια ήταν ο Γουίλιαμ Μπάρι,  ο οποίος διάβασε τους έξι τόμους των <i>Γραφικών Μελετών</i> το 1909  και κατάλαβε αμέσως ότι είχε βρει την αλήθεια.

Δίδαξε επιμελώς στα παιδιά του την αλήθεια  και, το 1975,  ο γιος του Λόιντ Μπάρι έγινε μέλος του Κυβερνώντος Σώματος.

Η αλήθεια διαδόθηκε γρήγορα και στους Μαορί,  τους ιθαγενείς της Νέας Ζηλανδίας.

Η πρώτη συνέλευση στη γλώσσα μαορί έγινε το 1928.

Σήμερα, έχουμε πολλούς Μαορί αδελφούς και αδελφές  που χαίρονται να παρουσιάζουν την πλούσια πολιτιστική τους κληρονομιά.  Συνολικά,  υπάρχουν τώρα πάνω από 15.000 ευαγγελιζόμενοι στη Νέα Ζηλανδία  που κηρύττουν σε 18 γλώσσες,  μεταξύ αυτών και στη νοηματική της Νέας Ζηλανδίας.

Εδώ, στο Νότιο Νησί, συναντάμε την παραθαλάσσια πόλη Πίκτον,  όπου βρίσκεται και η εκκλησία Πίκτον.

Στην πολυσύχναστη προκυμαία και στο πορθμείο του Πίκτον  έρχονται πολλοί τουρίστες και εργάτες από όλο τον κόσμο,  κάτι που δίνει πολλές ευκαιρίες για δημόσια μαρτυρία.

Για να κηρύξουν στα σπίτια  που βρίσκονται γύρω από τους πολλούς κόλπους του Πίκτον,  οι αδελφοί χρησιμοποιούν δικές τους βάρκες και σκάφη.

Οι 39 ευαγγελιζόμενοι και σκαπανείς της εκκλησίας Πίκτον  σάς στέλνουν την αγάπη και τους χαιρετισμούς τους.

Παρακολουθήσατε το JW Broadcasting  από τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά!  

Δευτέρα 7 Αυγούστου 2023

Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Δευτέρα 7 Αυγούστου 2023

 Δευτέρα 7 Αυγούστου

Ας μη γινόμαστε εγωιστές, προκαλώντας σε ανταγωνισμό ο ένας τον άλλον, φθονώντας ο ένας τον άλλον.​—Γαλ. 5:26.

Στον σημερινό κόσμο, πολλοί άνθρωποι ενεργούν ιδιοτελώς, υποκινούμενοι από πνεύμα ανταγωνισμού. Ένας επιχειρηματίας ίσως πατάει επί πτωμάτων για να ξεπεράσει τους ανταγωνιστές του. Ένας αθλητής μπορεί να τραυματίσει εσκεμμένα κάποιον παίκτη της άλλης ομάδας για να κερδίσει τον αγώνα. Ένας μαθητής που θέλει να μπει σε κάποιο ονομαστό πανεπιστήμιο ίσως αντιγράφει στις εισαγωγικές εξετάσεις. Ως Χριστιανοί, αναγνωρίζουμε ότι τέτοιου είδους διαγωγή είναι εσφαλμένη. Ανήκει στα «έργα της σάρκας». (Γαλ. 5:19-21) Ωστόσο, θα μπορούσαν κάποιοι υπηρέτες του Ιεχωβά να προκαλούν ανταγωνισμό μέσα στην εκκλησία χωρίς καν να το συνειδητοποιούν; Αυτό το ερώτημα είναι σημαντικό, επειδή το πνεύμα του ανταγωνισμού μπορεί να επηρεάσει την ενότητα της αδελφότητάς μας. Είναι καλό λοιπόν να αναλύσουμε το παράδειγμα πιστών αντρών και γυναικών των Βιβλικών χρόνων οι οποίοι δεν ενέδωσαν στο πνεύμα του ανταγωνισμού. w21.07 σ. 14 ¶1, 2

https://drive.google.com/file/d/1XqrzU_Rg3ZlcF5XftR06NOswKOr3m46F/view?usp=sharing

Κυριακή 6 Αυγούστου 2023

Γιατί Αξίζει να Μελετήσετε την Αγία Γραφή;

 

https://www.jw.org/el/μάρτυρες-του-ιεχωβά/ζητήστε-μια-επίσκεψη/γιατί-αξίζει-να-μελετήσετε-την-αγία-γραφή/

Σήμερα, έχουμε στη διάθεσή μας περισσότερες πληροφορίες από ποτέ.

Αλλά τα μεγάλα ερωτήματα μένουν αναπάντητα.

Από πού προερχόμαστε;

Γιατί συμβαίνουν άσχημα πράγματα;

Γιατί πεθαίνουμε;

Οι περισσότεροι θρησκευόμενοι άνθρωποι πιστεύουν ότι ο Θεός ελέγχει τον κόσμο.

Αλλά πώς γίνεται αυτό;

Ο κόσμος είναι εκτός ελέγχου!

Ίσως εκπλαγείτε από τα όσα λέει η Αγία Γραφή για αυτό.

Η Αγία Γραφή βοηθάει εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο...

να βρουν απαντήσεις στα μεγάλα ερωτήματα της ζωής.

Θα θέλατε να τις μάθετε και εσείς;

Οι Μάρτυρες του Ιεχωβά θα χαρούν να μελετήσουν την Αγία Γραφή μαζί σας.

Συμπληρώστε την ηλεκτρονική αίτηση στο jw.org ή μιλήστε με κάποιον Μάρτυρα του Ιεχωβά για τα δωρεάν κατ’ οίκον μαθήματα της Αγίας Γραφής.

 


Τι Ελέγχει τον Χρόνο Σας;

  

Επειδή είμαστε τόσο πολυάσχολοι  —όχι μόνο στη διακονία αλλά και στην κοσμική εργασία,  έχουμε οικογενειακές ευθύνες και ορισμένοι,ακόμα και προβλήματα υγείας—  πιθανόν η ζωή μας να γίνει ρουτίνα.

Αυτό δεν είναι πάντοτε εύκολο να το εντοπίσουμε αρχικά,  επειδή σε αυτή την εποχή της τεχνολογίαςείμαστε διαρκώς απασχολημένοι.

Όμως, πού καταναλώνουμε τον χρόνο μας;

Παρακολουθήστε αυτό το βίντεο ενός λεπτού,  και προσπαθήστε να εντοπίσετετι συμβαίνει στη ζωή ενός αδελφού.

Η ζωή του έχει γίνει ρουτίνα.

Προσπαθήστε να διακρίνετε το γιατί.

Θα λέγατε εσείς ότι η ζωή αυτού του αδελφούέχει γίνει ρουτίνα;

Είναι <i>δραστήριος</i> όλη μέρα—έχει <i>πάντα</i> κάτι να κάνει.

Είναι όμως σαν να του έχουν «πάρει το μυαλό»οι συσκευές του.  Σας έχει συμβεί ποτέ να διαβάζετε ένα e-mailενώ κάποιος προσπαθεί να σας μιλήσει;

Ίσως νιώθετε αμήχανα όταν διαπιστώνετεότι σας έχουν ρωτήσει κάτι  και περιμένουν να απαντήσετε,  αλλά εσείς δεν έχετε ιδέα τι σας ρώτησαν.

Έρχεστε σε δύσκολη θέση, έτσι δεν είναι;

Τι γίνεται όμως, αν εκείνος που προσπαθείνα σας μιλήσει είναι ο Ιεχωβά;

Παρ’ όλο που δεν κάνουμε κάτι εσφαλμένο,  η καθημερινή μας ρουτίνα μπορεί να αποσπάειτην προσοχή μας σε τέτοιον βαθμό,  ώστε να μην είμαστε σε θέση να ακούσουμετα αναζωογονητικά λόγια του Ιεχωβά.

Τι Είδους Ψυχαγωγία Πρέπει να Επιλέξω;

 

Υποσχέθηκα στον Ακίλ ότι θα βγούμε μαζί στο έργο μετά το σχολείο.  ‎Περιμένουμε στο αυτοκίνητο.

‎Και κράτησα τον λόγο μου   ‎αλλά το μυαλό μου ήταν αλλού.

‎Ο Ακίλ το κατάλαβε   ‎και προσπάθησε να δει αν ήμουν καλά.

‎Ειλικρινά, εκείνη τη στιγμή   ‎θα προτιμούσα να παίζω βιντεοπαιχνίδια   ‎αλλά δεν μπορούσα να του το πω αυτό.

‎Αυτός είναι σκαπανέας και διακονικός υπηρέτης.  ‎Δεν θα καταλάβαινε.

‎Αργότερα την ίδια εβδομάδα   ‎ο Ακίλ μού πρότεινε να πάμε για ποδήλατο στο βουνό   ‎με μερικούς φίλους.

‎Περάσαμε πολύ ωραία.

‎-Ορίστε το κρουασάν σας.

-Ωραία, ευχαριστώ.

‎-Αν θέλετε κάτι άλλο, πείτε μου.

-Εντάξει. Ευχαριστούμε.

‎Λοιπόν, Ντάνι, είδα ότι είσαι καλός στο ποδήλατο.

‎Τι άλλο σου αρέσει;

‎Οκ, έχω αυτό το παιχνίδι   ‎Δεν πέρασε πολλή ώρα και άρχισα να του δείχνω τα βιντεοπαιχνίδια μου.  ‎Μου έκανε εντύπωση που του άρεσαν και εκείνου τα βιντεοπαιχνίδια.

‎Αλλά είπε ότι προτιμούσε να είναι επιλεκτικός.

‎Άρχισε να περιγράφει τους μονομάχους στην αρχαία Ρώμη.

‎Άνθρωποι από όλο τον κόσμο   ‎έρχονταν για να τους δουν να αγωνίζονται μέχρι θανάτου.  ‎Και παρ’ όλο που οι θεατές δεν διέτρεχαν σωματικό κίνδυνο   ‎ο πραγματικός κίνδυνος ερχόταν με τον καιρό.  ‎Έβλεπαν ξανά και ξανά αίμα και σκοτωμούς   ‎γίνονταν σκληροί και ήθελαν περισσότερο.

‎Αυτό ήταν μεγάλη δοκιμασία για τους Χριστιανούς εκείνης της εποχής.

‎Ο Ακίλ με βοήθησε να κάνω σκέψεις γύρω από το εδάφιο Ρωμαίους 12:9   ‎Ντάνι, τα παιχνίδια μπορεί να άλλαξαν με το πέρασμα του χρόνου   ‎αλλά η βία παραμένει ίδια.

‎Μου αρέσουν τα βιντεοπαιχνίδια   ‎αλλά αποφεύγω όσα προωθούν ό,τι μισεί ο Ιεχωβά.

‎Ο λαός του Ιεχωβά μπορεί να διασκεδάζει.

‎Ναι, μπορούμε να παίζουμε βιντεοπαιχνίδια.  ‎Απλώς πρέπει να κάνω σοφές επιλογές.

‎Θέλω να δείχνω στον Ιεχωβά ότι μισώ την πονηρία   ‎και θέλω να κάνω την καρδιά του να χαίρεται.  


Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Κυριακή 6 Αυγούστου 2023

 Κυριακή 6 Αυγούστου

Καθώς πηγαίνετε, να κηρύττετε: «Η Βασιλεία των ουρανών έχει πλησιάσει».​—Ματθ. 10:7.

Όταν ο Ιησούς ήταν στη γη, έδωσε στους ακολούθους του μια δίπτυχη αποστολή. Τους είπε να κηρύττουν τα καλά νέα της Βασιλείας και τους έδειξε πώς να το κάνουν αυτό. (Λουκ. 8:1) Μεταξύ άλλων, ο Ιησούς προετοίμασε τους μαθητές του τόσο για αρνητικές όσο και για θετικές αντιδράσεις στο άγγελμα της Βασιλείας. (Λουκ. 9:2-5) Προείπε επίσης την έκταση του έργου κηρύγματος, λέγοντας ότι οι ακόλουθοί του θα έδιναν «μαρτυρία σε όλα τα έθνη». (Ματθ. 24:14· Πράξ. 1:8) Επίσης, είπε στους ακολούθους του να διδάσκουν τους πιθανούς μαθητές να τηρούν όλα όσα είχε παραγγείλει. Ο Ιησούς έδειξε ότι αυτό το ζωτικό έργο θα συνεχιζόταν μέχρι τις ημέρες μας, «μέχρι την τελική περίοδο του συστήματος πραγμάτων». (Ματθ. 28:18-20) Και στην αποκάλυψη την οποία έδωσε στον Ιωάννη, ο Ιησούς έδειξε σαφώς ότι αναμένεται από όλους τους μαθητές του να βοηθούν άλλους να μάθουν για τον Ιεχωβά.​—Αποκ. 22:17. w21.07 σ. 2, 3 ¶3, 4

https://drive.google.com/file/d/1DY2p_g0UnDMi-taUYred1cHj4cFux5wl/view?usp=sharing

Σάββατο 5 Αυγούστου 2023

Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Σάββατο 5 Αυγούστου 2023

 Σάββατο 5 Αυγούστου

Να διατηρείτε καλή τη διαγωγή σας ανάμεσα στα έθνη ώστε, όταν σας κατηγορούν ότι αδικοπραγείτε, να γίνονται αυτόπτες μάρτυρες των καλών σας έργων και, ως αποτέλεσμα, να δοξάσουν τον Θεό.​—1 Πέτρ. 2:12.

Ο Ιησούς διατηρούσε θετική στάση και συνέχιζε να κηρύττει παρότι μερικοί δεν ενδιαφέρονταν για το άγγελμά του. Γιατί; Ήξερε πόσο πολύ χρειάζονταν οι άνθρωποι να γνωρίσουν την αλήθεια και ήθελε να δώσει σε όσο το δυνατόν περισσότερους την ευκαιρία να δεχτούν το άγγελμα της Βασιλείας. Επίσης, ήξερε ότι μερικοί που αρχικά δεν ενδιαφέρονταν θα ανταποκρίνονταν αργότερα. Σκεφτείτε τι συνέβη στην οικογένειά του. Στα τριάμισι χρόνια της διακονίας του, κανένας από τους αδελφούς του δεν έγινε μαθητής του. (Ιωάν. 7:5) Ωστόσο, μετά την ανάστασή του, έγιναν Χριστιανοί. (Πράξ. 1:14) Δεν γνωρίζουμε ποιοι θα δεχτούν τελικά τις Βιβλικές αλήθειες που διδάσκουμε. Μερικοί άνθρωποι χρειάζονται περισσότερο χρόνο από άλλους για να ανταποκριθούν στο άγγελμά μας. Ακόμα και αυτοί που δεν θέλουν να μας ακούσουν βλέπουν την καλή μας διαγωγή και τη θετική μας στάση και ίσως αρχίσουν τελικά να “δοξάζουν τον Θεό”. w21.05 σ. 18 ¶17, 18

https://drive.google.com/file/d/1GxRzciXm1VK8yhsqB1sDVg0fhPlLpYs_/view?usp=sharing

Πνευματικά Πετράδια Νεεμίας 5-7




https://drive.google.com/file/d/1s-eHWNP-9fY-QBqTqUOavr4ICIAoQq1T/view?usp=sharing

Παρασκευή 4 Αυγούστου 2023

Η Ζωή ενός Επισκόπου Περιοχής στην Επαρχία

 

Κολάζ: Ένας επίσκοπος περιοχής επισκέπτεται μια εκκλησία. 1. Διεξάγει μια συνάθροιση για υπηρεσία αγρού. 2. Είναι στη συνάθροιση με το πρεσβυτέριο. 3. Συνεργάζεται με έναν νεαρό αδελφό στη διακονία.

ΠΩΣ ΝΑ ΖΟΥΜΕ ΩΣ ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΙ

Εργάζονται Σκληρά για να μας Υπηρετούν

Οι επίσκοποι περιοχής και οι σύζυγοί τους υπηρετούν άλλους δείχνοντας αυτοθυσιαστική αγάπη. Όπως όλοι μας, έχουν προσωπικές ανάγκες και μερικές φορές νιώθουν κούραση, αποθάρρυνση και άγχος. (Ιακ 5:​17) Παρ’ όλα αυτά, κάθε εβδομάδα εστιάζουν στο να ενθαρρύνουν τους αδελφούς της εκκλησίας που επισκέπτονται. Οι επίσκοποι περιοχής είναι πραγματικά «άξιοι διπλής τιμής».​—1Τι 5:17.

Όταν ο απόστολος Παύλος σχεδίαζε την επίσκεψή του στη Ρώμη για να “μεταδώσει κάποιο πνευματικό δώρο” στους Χριστιανούς εκεί, ανυπομονούσε να “ενθαρρυνθούν αμοιβαία”. (Ρω 1:​11, 12) Έχετε σκεφτεί εσείς πώς μπορείτε να ενθαρρύνετε τον επίσκοπο περιοχής και τη σύζυγό του, αν είναι παντρεμένος;

ΔΕΙΤΕ ΤΟ ΒΙΝΤΕΟ Η ΖΩΗ ΕΝΟΣ ΕΠΙΣΚΟΠΟΥ ΠΕΡΙΟΧΗΣ ΣΤΗΝ ΕΠΑΡΧΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΑ ΑΠΑΝΤΗΣΤΕ ΣΤΙΣ ΑΚΟΛΟΥΘΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ:

  • Με ποιους τρόπους δείχνουν αυτοθυσιαστική αγάπη για την εκκλησία οι επίσκοποι περιοχής και οι σύζυγοί τους;

  • Πώς έχετε ωφεληθεί εσείς προσωπικά από τις προσπάθειές τους;

  • Πώς μπορούμε να τους ενθαρρύνουμε;



Η Ζωή ενός Επισκόπου Περιοχής στην Επαρχία

Είναι Τρίτη, 9:00 το πρωί.  Ένα πλοιάριο σαλπάρει από το λιμάνι του Μπελέμ, μιας πόλης στη βόρεια Βραζιλία.  Ένας περιοδεύων επίσκοπος και η σύζυγός του είναι πάνω στο πλοιάριο   με προορισμό ένα ήσυχο επαρχιακό νησί όπου θα υπηρετήσουν αυτή την εβδομάδα.  Πηγαίνουμε στο νησί Κοτιγιούμπα. Απέχει περίπου μία ώρα από εδώ.

Στο νησί δεν υπάρχουν αυτοκίνητα.

Στο λιμάνι θα μας περιμένουν μερικοί αδελφοί.

Θα πάρουμε μια άμαξα με άλογο ή μοτοσυκλέτα   θα φορτώσουμε τις αποσκευές μας και θα πάμε στο κατάλυμά μας.

Η γενναιοδωρία των αδελφών είναι απίστευτη.

Κάνουν τα πάντα για εμάς.

Έξι μήνες προετοιμάζονται για να μας υποδεχτούν—το νιώθουμε αυτό.

Δεν μας παρέχουν απλώς τα πάντα· μας δίνουν ό,τι καλύτερο έχουν.

Παρατηρούμε ότι συχνά οι αδελφοί δεν έχουν οικονομική άνεση.  Φροντίζουν όμως να έχουμε φαγητό και κάπου να μείνουμε   πράγματα που μερικές φορές   δεν καταφέρνουν να εξασφαλίσουν για τους ίδιους στην καθημερινότητά τους.

Πώς να μην τους αγαπάμε!

Ό,τι και αν κάνουμε εμείς   δεν συγκρίνεται με όσα εκείνοι κάνουν για εμάς.

Την Τρίτη, μετά το μεσημεριανό   ο επίσκοπος περιοχής αρχίζει να εξετάζει τα έγγραφα της εκκλησίας με τους πρεσβυτέρους.

Επίσης, το ίδιο βράδυ εκφωνεί την πρώτη του ομιλία.

Οι αδελφοί ανυπομονούν για αυτό.

Επειδή περνούν τόσο πολλά στη ζωή τους   νιώθουν ότι κάποιος τους φροντίζει με στοργή.

Πάντοτε προσπαθώ να ενθαρρύνω τους αδελφούς.

Είναι πολύ σημαντικό.

Οι αδελφοί υποφέρουν πολύ σε αυτόν τον κόσμο.

Προσπαθώ να κάνω τις αδελφές και τους αδελφούς   να αισθάνονται όσο το δυνατόν πιο άνετα μαζί μου.

Στη συνέχεια, κάθε πρωί και κάθε απόγευμα   το αντρόγυνο συνεργάζεται με την εκκλησία στο έργο κηρύγματος   σε επανεπισκέψεις και σε Γραφικές μελέτες.  Ο τομέας είναι τεράστιος, επειδή το νησί είναι μεγάλο.

Γευματίζουμε σε κάποια περιοχή   ύστερα πηγαίνουμε στη μια άκρη του νησιού για μια Γραφική μελέτη   και κατόπιν στην άλλη άκρη για μια ποιμαντική επίσκεψη.

Και μην ξεχνάτε ότι τα μέσα συγκοινωνίας εδώ   είναι πολύ αναξιόπιστα και δεν τα βρίσκεις πάντα όταν τα χρειάζεσαι.

Ύστερα από ένα πολυάσχολο πρωί στη διακονία   ακολουθεί το γεύμα στο σπίτι μιας φιλόξενης οικογένειας.

Σίγουρα, τα τοπικά φαγητά δεν συγκρίνονται!

Φτάσαμε για το μεσημεριανό.

Δείτε πόσο πολλά υπέροχα πράγματα υπάρχουν εδώ—όλα είναι παραδοσιακά.  Αυτό είναι το μανισόμπα, ένα νοστιμότατο τοπικό φαγητό.

Και αυτά είναι άσπρα φασόλια—πεντανόστιμα.

Τι άλλο έχουμε εδώ; Καρουρού   ένα πιάτο με μπάμιες και γαρίδες —γευστικότατο και αυτό.  Η εβδομάδα τους είναι γεμάτη δραστηριότητες από νωρίς το πρωί κάθε ημέρα   αλλά ποτέ δεν ξεχνούν να τρέφονται και οι ίδιοι πνευματικά.

Ενόσω ο σύζυγός μου είναι στη συνάντηση   με τους διακονικούς υπηρέτες και τους πρεσβυτέρους   κάνω την προσωπική μου μελέτη.  Ύστερα κάνω και ένα γρήγορο συγύρισμα προτού επιστρέψει.  Μήνες πριν από την επίσκεψη, προσμένουμε τον ερχομό του επισκόπου περιοχής   επειδή χρειαζόμαστε καθοδήγηση και ενθάρρυνση.

Η επίσκεψη είναι πραγματικά ωφέλιμη για εμάς   για όλα τα μέλη της εκκλησίας και για τον ίδιο τον επίσκοπο περιοχής.

Στη συνάθροιση των σκαπανέων   αντιλαμβανόμαστε καλύτερα τι προσαρμογές και τι βελτιώσεις χρειάζεται να κάνουμε.

Στην επόμενη συνάθροιση, έξι μήνες μετά   συνειδητοποιείς πόσο πολύ έχεις αλλάξει   και αυτό σου δίνει μεγάλη ευτυχία και σε υποκινεί.  Αδελφοί, με τη σύζυγό μου απολαύσαμε πολύ την επίσκεψή μας αυτή την εβδομάδα.

Χαρήκαμε πολύ και ενθαρρυνθήκαμε από το καλό σας παράδειγμα   τον ζήλο σας και την υπομονή σας.

Η γενναιοδωρία σας μας έδωσε πολλή χαρά   τα γεύματα, η καθημερινή σας φροντίδα.

Νιώσαμε την υποστήριξή σας σε όλη την επίσκεψη   πρωί, απόγευμα, στις Γραφικές μελέτες   σε όλες τις διευθετήσεις που έγιναν.

Σας ευχαριστούμε μέσα από την καρδιά μας   για όλη σας τη φροντίδα και την έξοχη υποστήριξη   κατά τη διάρκεια της επίσκεψής μας.

Κάπως έτσι αρχίζει μια ακόμη εβδομάδα.

Αυτή τη φορά, όμως, σε άλλη εκκλησία και σε άλλο μέρος.  

Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Παρασκευή 4 Αυγούστου 2023

 Παρασκευή 4 Αυγούστου

Ανοίξτε . . . διάπλατα την καρδιά σας.​—2 Κορ. 6:13.

Υπάρχει κάποιος στην εκκλησία σας στον οποίο θα μπορούσατε να δείξετε φιλοξενία; Ίσως υπάρχουν στιγμές που οι συγχριστιανοί μας θα εκτιμούσαν ιδιαίτερα την παρέα μας. Μερικοί μπορεί να νιώθουν άβολα να είναι μαζί με μη ομόπιστους συγγενείς στη διάρκεια των γιορτών. Άλλοι ίσως νιώθουν πολύ πόνο κάποιες συγκεκριμένες μέρες, όπως στην επέτειο του θανάτου ενός αγαπημένου τους προσώπου. Όταν προσφερόμαστε να περάσουμε χρόνο με αδελφούς και αδελφές που αντιμετωπίζουν τέτοιες δυσκολίες, τους δείχνουμε ότι “ενδιαφερόμαστε γνήσια”. (Φιλιπ. 2:20) Υπάρχουν πολλοί λόγοι για τους οποίους ένας Χριστιανός μπορεί κάποιες φορές να νιώθει μόνος. Δεν πρέπει όμως ποτέ να ξεχνάμε ότι ο Ιεχωβά είναι πλήρως ενήμερος για αυτά τα αισθήματα. Μας παρέχει ό,τι χρειαζόμαστε, συχνά μέσω των συγχριστιανών μας. (Ματθ. 12:48-50) Με τη σειρά μας, εμείς δείχνουμε στον Ιεχωβά την εκτίμησή μας για τη στοργική του διευθέτηση όταν κάνουμε το καλύτερο που μπορούμε για να στηρίζουμε την πνευματική μας οικογένεια. Όπως και αν νιώθουμε κάποιες φορές, δεν είμαστε ποτέ μόνοι επειδή ο Ιεχωβά είναι πάντοτε στο πλευρό μας! w21.06 σ. 12, 13 ¶18-20

https://drive.google.com/file/d/18jZjfweR7iqmsHhCCol4AyunGFscHXMY/view?usp=sharing

Πέμπτη 3 Αυγούστου 2023

Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Πέμπτη 3 Αυγούστου 2023

 Πέμπτη 3 Αυγούστου

Αντιλήφθηκαν ότι ήταν αμόρφωτοι και συνηθισμένοι.​—Πράξ. 4:13.

Μερικοί πιστεύουν ότι οι υπηρέτες του Θεού δεν μπορούν να διδάσκουν την Αγία Γραφή επειδή δεν έχουν αποφοιτήσει από αναγνωρισμένες θεολογικές σχολές. Αλλά χρειάζεται να εξετάσουν τα γεγονότα. Αυτό ήταν αποφασισμένος να κάνει ο Ευαγγελιστής Λουκάς. Το έβαλε σκοπό να ερευνήσει «τα πάντα από την αρχή με ακρίβεια». Ήθελε να “γνωρίζουν πλήρως [οι αναγνώστες του] πόσο αξιόπιστα” ήταν αυτά που είχαν ακούσει για τον Ιησού. (Λουκ. 1:1-4) Οι Ιουδαίοι στην αρχαία Βέροια ήταν σαν τον Λουκά. Όταν πρωτοάκουσαν τα καλά νέα για τον Ιησού, συμβουλεύτηκαν τις Εβραϊκές Γραφές για να επιβεβαιώσουν αυτά που άκουγαν. (Πράξ. 17:11) Παρόμοια, οι άνθρωποι σήμερα χρειάζεται να εξετάσουν τα γεγονότα. Πρέπει να συγκρίνουν αυτά που διδάσκονται από τον λαό του Θεού με αυτά που λένε οι Γραφές. Χρειάζεται επίσης να μελετήσουν τα όσα έχει κάνει ο λαός του Ιεχωβά στους σύγχρονους καιρούς. Αν κάνουν έναν καλό «έλεγχο ιστορικού», δεν θα επιτρέψουν στην προκατάληψη και στις διαδόσεις να τους τυφλώσουν. w21.05 σ. 3 ¶7, 8

https://drive.google.com/file/d/1tuvwA-P-Q1eImugXJDkNHigdpptMw6hw/view?usp=sharing

Τετάρτη 2 Αυγούστου 2023

Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Τετάρτη 2 Αυγούστου 2023

 Τετάρτη 2 Αυγούστου

Πόσες φορές . . . τον λύπησαν.​—Ψαλμ. 78:40.

Μήπως κάποιος δικός σας έχει αποκοπεί από την εκκλησία; Αυτό προξενεί αβάσταχτο πόνο! Σκεφτείτε τον πόνο που πρέπει να ένιωσε ο Ιεχωβά όταν κάποιοι άγγελοι, που ήταν μέλη της οικογένειάς του, του γύρισαν την πλάτη! (Ιούδα 6) Φανταστείτε επίσης πόσο λυπόταν βλέποντας τον αγαπημένο του λαό, τους Ισραηλίτες, να στασιάζει εναντίον του ξανά και ξανά. (Ψαλμ. 78:41) Να είστε βέβαιοι ότι ο στοργικός ουράνιος Πατέρας μας λυπάται και όταν κάποιος δικός σας τον εγκαταλείπει. Κατανοεί τη θλίψη σας. Θα σας παρέχει συμπονετικά την ενθάρρυνση και την υποστήριξη που χρειάζεστε. Όταν ένα πρόσωπο τόσο αγαπημένο όσο ο γιος ή η κόρη τους εγκαταλείπει τον Ιεχωβά, οι γονείς συχνά αναρωτιούνται τι άλλο θα μπορούσαν να είχαν κάνει για να βοηθήσουν το παιδί τους να μείνει στην αλήθεια. Ένας αδελφός είπε: «Κατηγορούσα τον εαυτό μου. Έβλεπα εφιάλτες». Μια αδελφή που βρέθηκε σε παρόμοια θέση, σκεφτόταν με πόνο: «Τι λάθος έκανα ως μητέρα; Πίστευα ότι προφανώς δεν κατάφερα να ενσταλάξω την αλήθεια στον γιο μου». w21.09 σ. 26 ¶1, 2, 4

https://drive.google.com/file/d/1x4t8-0AH8Ls6--dPbN7adCLmPHLP8-aG/view?usp=sharing

Έκθεση από Γραφεία Τμήματος: Βραζιλία και Παραγουάη

 


 

Η Βραζιλία είναι η μεγαλύτερη χώρα της Νότιας Αμερικής.

Έχει το βροχερό δάσος του Αμαζονίου,  εύφορα εδάφη και πανέμορφη ακτογραμμή.

Η Παραγουάη συνορεύει με τη Βραζιλία  και είναι η όγδοη σε μέγεθος χώρα της Νότιας Αμερικής.

Διαθέτει μεγάλη γεωγραφική ποικιλομορφία  —τεράστιους ποταμούς,  αχανείς πεδιάδες και εύφορα εδάφη.

Αναρωτιόμασταν πώς τα πάνε οι αδελφοί στο Μπέθελ σε αυτές τις χώρες  μετά από δυόμισι χρόνια πανδημίας.

Ο αδελφός Ντέλιντζερ και εγώ,  μαζί με τις συζύγους μας, τη Λούρντες και την Άντζελα,  ξεκινήσαμε το ταξίδι μας από το Μπέθελ του Γουόργουικ  και πετάξαμε για το Σάο Πάολο της Βραζιλίας.

Μετά όμως από τις πρόσφατες προεδρικές εκλογές,  κεντρικοί δρόμοι στο Σάο Πάολο,  όπως και ο δρόμος από το αεροδρόμιο στο γραφείο τμήματος,  είχαν κλείσει λόγω μεγάλων διαδηλώσεων.

Αλλά ο Ιεχωβά έδωσε μια απροσδόκητη λύση.

Χάρη στη γενναιοδωρία μιας οικογένειας αδελφών μας,  μεταφερθήκαμε από το αεροδρόμιο σε χρόνο ρεκόρ.

Δεν δυσκολευτήκαμε καθόλου να βρούμε πάρκινγκ  στο γήπεδο ποδοσφαίρου του Μπέθελ.

Το γραφείο τμήματος βρίσκεται σε μια αγροτική περιοχή  και εκεί ζουν περίπου 1.200 εθελοντές.

Κατά την επίσκεψή μας, ολόκληρη η οικογένεια Μπέθελ  απολάμβανε την πρωινή λατρεία και το πρωινό στην τραπεζαρία.  <i>Irmãos, bom dia!</i>

Είστε χαρούμενοι που είμαστε όλοι εδώ μαζί;

Εμείς είμαστε.

Ένα από τα πρώτα μέρη που επισκεφτήκαμε ήταν το μεγάλο τυπογραφείο.

Ακολουθώντας την κατεύθυνση του Κυβερνώντος Σώματος  να παράγεται έντυπη ύλη,  η Βραζιλία παρήγαγε πέρσι εκδόσεις σε 65 γλώσσες.

Το γραφείο τμήματος της Βραζιλίας λειτουργεί και ως αποθήκη για άλλα γραφεία τμήματος.

Τι σημαίνει αυτό;

Σημαίνει ότι η Βραζιλία μπορεί να εκτυπώνει,  να αποθηκεύει και να στέλνει έντυπα απευθείας  σε εκκλησίες στην Παραγουάη, στην Αργεντινή,  στην Ουρουγουάη, στη Βολιβία, στη Χιλή και στο Περού.

Επίσης, η Βραζιλία στέλνει έντυπα  σε γραφεία τμήματος στην Κολομβία, στο Μεξικό, στις Ηνωμένες Πολιτείες,  στη Νότια Αφρική, στη Γερμανία και στην Ιαπωνία.

Επιπρόσθετα, υπάρχουν δέκα απομακρυσμένα μεταφραστικά γραφεία  που μεταφράζουν τις εκδόσεις μας σε άλλες γλώσσες της Βραζιλίας.

Στο Μπέθελ της Βραζιλίας υπάρχουν δύο μουσεία.

Το ένα παρουσιάζει την ιστορία της μετάφρασης της Γραφής  και το άλλο δείχνει την ιστορία του λαού του Ιεχωβά στη Βραζιλία.

Επίσης, το γραφείο τμήματος της Βραζιλίας  παρέχει στο καλλιτεχνικό τμήμα στο Πάτερσον  φωτογραφίες και εικόνες για τις εκδόσεις μας.

Ίσως σας θυμίζουν κάτι αυτές οι σκηνές.

Υπό την επίβλεψη των Υπηρεσιών Ήχου και Εικόνας στα κεντρικά γραφεία,  η Βραζιλία έχει μια περιφερειακή ομάδα βίντεο.

Έτοιμοι, πάμε!

Με όλες αυτές τις δραστηριότητες,  αλλά και επειδή έχει υπό την επίβλεψή του  πάνω από 900.000 ευαγγελιζομένους,  το γραφείο τμήματος ανακαινίζεται και εκσυγχρονίζεται.

Πολλοί εξωτερικοί Μπεθελίτες συμμετέχουν σε αυτό το έργο  και, όπως βλέπετε, είναι πολύ χαρούμενοι για αυτό.

Μια από τις πιο ωραίες στιγμές της επίσκεψής μας  ήταν το ειδικό γεύμα με την οικογένεια Μπέθελ,  που περιλάμβανε τραγούδια από τη χορωδία του Μπέθελ,  παραδοσιακούς χορούς  και κάποιες υπέροχες εμπειρίες από το έργο.

Φυσικά ανυπομονούσαμε να δούμε πώς είναι το έργο εκεί.

Και όντως διαπιστώσαμε ότι,  και στην επαρχία και στην πόλη,  οι άνθρωποι ήταν ευγενικοί,  έκανες εύκολα συζήτηση μαζί τους  και ήταν δεκτικοί στο άγγελμα της Βασιλείας.

Αυτό μας έκανε να σκεφτούμε ότι ίσως  πολλοί ακόμη μπουν στην οργάνωση του Ιεχωβά σε αυτή τη μεγάλη χώρα.

Επίσης, είχαμε τη χαρά να απολαύσουμε ένα ειδικό πρόγραμμα  με την οικογένεια Μπέθελ και γειτονικές εκκλησίες  στην Αίθουσα Συνελεύσεων στις εγκαταστάσεις του Μπέθελ.

Οι παρόντες ήταν πάνω από 2.000.

Μετά το τελευταίο μας γεύμα με την οικογένεια Μπέθελ,  ήταν δύσκολο να συγκρατήσουμε τα δάκρυά μας  καθώς αποχαιρετιόμασταν.

Αλλά ακριβώς πριν την αναχώρησή μας,  μάθαμε ότι οι δρόμοι ήταν και πάλι κλειστοί!

Θα καταφέρναμε να φτάσουμε εγκαίρως στο Σάο Πάολο  για να μη χάσουμε την πτήση μας;

Και βέβαια!

Όταν φτάσαμε στο Μπέθελ της Παραγουάης,  μείναμε έκπληκτοι και συγκινηθήκαμε.

Τι τρομερή υποδοχή ήταν αυτή!

Το γραφείο τμήματος της Παραγουάης  βρίσκεται ακριβώς έξω από την πρωτεύουσα, την Ασουνσιόν.  Στο επόμενο τετράγωνο,  είχαν σχεδόν ολοκληρωθεί οι εργασίες γιαμια όμορφη Αίθουσα Συνελεύσεων,  καθώς και εγκαταστάσεις για τη Σχολή για Ευαγγελιστές της Βασιλείας.

Ο ενθουσιασμός των εθελοντών οικοδόμησης ήταν μεταδοτικός.

Μόλις λίγες εβδομάδες μετά την επίσκεψη μας,  η Αίθουσα Συνελεύσεων και οι εγκαταστάσεις για τη Σχολή ήταν έτοιμες.

Η οικογένεια Μπέθελ της Παραγουάης αποτελείταιαπό 100 αδελφούς και αδελφές  και φροντίζει για τους 11.000 ευαγγελιζομένους της χώρας.

Το μεγαλύτερο τμήμα είναι το Μεταφραστικό.

Αυτοί οι αγαπητοί αδελφοί και αδελφές μας  καταβάλλουν μεγάλη προσπάθεια  για να μεταφράζουν τις εκδόσεις και τον ιστότοπό μας  στη γλώσσα γκουαρανί.

Αυτό έχει αποδειχτεί ευλογία για τα ειλικρινή άτομα σε όλη τη χώρα.

Για παράδειγμα, μάθαμε για την εμπειρία μιας γυναίκας που μιλάει γκουαρανί, της Αντζελίνα.  Στην πανδημία,  η Αντζελίνα μελετούσε τη Γραφή μέσω κινητού.

Επειδή όμως η περιοχή όπου μένει είναι απομακρυσμένη,  γίνονται συχνά διακοπές ρεύματος.

Αυτό όμως δεν πτόησε την Αντζελίνα.

Για να κάνει τη Γραφική της μελέτη,  η Αντζελίνα περπατούσε τέσσερα χιλιόμετρα πήγαινε-έλα  για να φορτίζει το κινητό της.

Kαθώς προόδευε, έκανε αυτή την απόσταση πιο συχνά,  ώστε να μπορεί να συνδέεται στη συνάθροιση.

Άξιζε όλη αυτή η προσπάθεια;

Τώρα η Αντζελίνα είναι βαφτισμένη  και ο σύζυγός της κάνει μελέτη!

Θέλαμε πάρα πολύ να δούμε πώς είναι το έργο εκεί.

Σε ένα πάρκο, όλοι εκείνοι στους οποίους μιλήσαμε  ήταν ευγενικοί, ταπεινοί  και πρόθυμοι να συζητήσουν.

Την επόμενη μέρα, παρότι υπήρξε μια έξαρση της πανδημίας,  απολαύσαμε ένα ειδικό πρόγραμμα  που μεταδόθηκε σε όλες τις εκκλησίες της χώρας.

Το πρόγραμμα περιλάμβανε εμπειρίες  που έδειχναν την πρόοδο του έργου κηρύγματος.

Αναμφίβολα, πολλά ακόμη άτομα θα ανταποκριθούν  στο άγγελμα της Βασιλείας στην Παραγουάη.

Στο ειδικό γεύμα με την οικογένεια Μπέθελ,  απολαύσαμε νόστιμο φαγητό  και παραδοσιακούς χορούς και τραγούδια.

Επίσης, ακούσαμε όμορφες εμπειρίες Μπεθελιτών  οι οποίοι έδωσαν μαρτυρία μέσω επιστολών και τηλεφώνου  στη διάρκεια της πανδημίας.

Η οικογένεια Μπέθελ της Παραγουάης,  όπως και της Βραζιλίας,  είναι ενωμένη και χαρούμενη.  Πολλοί από την οικογένεια Μπέθελ είπαν:  «Δεν είχαμε συνειδητοποιήσει πόσο πολύ χρειαζόμασταν αυτή την επίσκεψη».

Πράγματι, αυτές οι επισκέψεις αποδεικνύουν πόσο πολύ αγαπάει το Κυβερνών Σώμα  τις οικογένειες Μπέθελ παγκόσμια.  Όπως φαντάζεστε,  ήταν δύσκολο να αποχωριστούμε τους αγαπητούς αδελφούς και αδελφές μας.  Αλλά νιώσαμε μεγάλη χαρά  καθώς βλέπαμε με πόση αγάπη τους φρόντισε ο Ιεχωβά  αυτά τα τελευταία χρόνια.

Θα τους θυμόμαστε με αγάπη.  Και οι δύο οικογένειες Μπέθελ στέλνουντη θερμή αγάπη τους στο Κυβερνών Σώμα.  

Τρίτη 1 Αυγούστου 2023

Καθημερινή Εξέταση των Γραφών Τρίτη 1 Αυγούστου 2023

 Τρίτη 1 Αυγούστου

Πατέρα, συγχώρησέ τους.​—Λουκ. 23:34.

Ο Ιησούς πιθανώς αναφερόταν στους Ρωμαίους στρατιώτες που του έμπηξαν τα καρφιά στα χέρια και στα πόδια. Δεν επέτρεψε στις αδικίες που είχε υποστεί να τον γεμίσουν πικρία και μνησικακία. (1 Πέτρ. 2:23) Όπως ο Ιησούς, έτσι και εμείς χρειάζεται να είμαστε πρόθυμοι να συγχωρούμε τους άλλους. (Κολ. 3:13) Μερικοί, μεταξύ αυτών και συγγενείς μας, ίσως μας εναντιώνονται επειδή δεν κατανοούν τις πεποιθήσεις μας και τον τρόπο ζωής μας. Μπορεί να λένε ψέματα για εμάς, να μας φέρονται ταπεινωτικά μπροστά σε άλλους, να καταστρέφουν τα έντυπά μας ή ακόμα και να απειλούν ότι θα μας προξενήσουν σωματική βλάβη. Αντί να τρέφουμε μνησικακία, μπορούμε να ζητάμε από τον Ιεχωβά να ανοίξει τα μάτια τους ώστε κάποια μέρα να δουν την αλήθεια. (Ματθ. 5:44, 45) Κάποιες φορές, ίσως δυσκολευόμαστε να συγχωρούμε, ιδίως αν έχουμε υποστεί κατάφωρες αδικίες. Αλλά αν επιτρέπουμε στην πικρία και στη μνησικακία να ριζώσουν στην καρδιά μας, κάνουμε κακό στον εαυτό μας. (Ψαλμ. 37:8) Όταν αποφασίζουμε να συγχωρήσουμε, επιλέγουμε να μην αφήσουμε τις αρνητικές εμπειρίες να μας γεμίσουν πικρία.​—Εφεσ. 4:31, 32. w21.04 σ. 8, 9 ¶3, 4

https://drive.google.com/file/d/1XEu869mFIwA0E0rxZT0LmFpHMsNGdhuW/view?usp=sharing