Τρίτη 4 Ιουλίου 2023

JW Broadcasting—Ιούλιος 2023

  


 Διαδικτυακή Βιντεοθήκη | JW.ORG Βίντεο Ελληνική

Γεια σας!

Χαιρόμαστε που είστε μαζί μας!

Θέλετε να δούμε τι έχει ετοιμαστεί για εμάς αυτόν τον μήνα;

Θα δούμε δύο νεαρά άτομαπου επέλεξαν να ακολουθούν τους ηθικούς κανόνες του Θεούακόμη και όταν αυτή τους η απόφασηδοκιμάστηκε έντονα από πειρασμούς.

Ένα νέο μουσικό βίντεοαναδεικνύει τρόπους με τους οποίους οι υπηρέτες του Θεούδείχνουν την ενότητά τουςκαι εκφράζουν την αγάπη τους ο ένας για τον άλλον.

Θα δούμε επίσης πώς έμαθε ένας αδελφόςότι το να επικεντρώνουμε τη ζωή μας γύρω από τον Ιεχωβάείναι το μυστικό για αληθινή ευτυχία.

Καλώς ήρθατε στο JW Broadcasting®.

Παρακολουθείτε την εκπομπή για τον Ιούλιο του 2023.

Τη νύχτα προτού πεθάνει,ο Ιησούς Χριστός προσευχήθηκε στον πατέρα τουνα φυλάει τους μαθητές του.

Αυτό έχει καταγραφεί στα εδάφια Ιωάννης 17:15-17.

Ας τα διαβάσουμε μαζί.Ο Ιησούς είπε:«Δεν σε παρακαλώ να τους πάρεις από τον κόσμο,αλλά να τους φυλάξεις από τον πονηρό.

Δεν είναι μέρος του κόσμου,όπως εγώ δεν είμαι μέρος του κόσμου».

Η πεποίθηση του Ιησού στον Ιεχωβάκαι στη δύναμη της αλήθειαςφαίνεται ξεκάθαρα από αυτό που ζήτησε από τον Πατέρα τουστο εδάφιο 17:«Αγίασέ τους μέσω της αλήθειας·ο λόγος σου είναι αλήθεια».

Όταν δεχόμαστε την αλήθειακαι αφιερωνόμαστε προσωπικά στον Θεό,μπορούμε να πούμε ότι αγιαζόμαστε,δηλαδή ξεχωριζόμαστε από τον κόσμο,επειδή δεν μπαίνουμε πια στο καλούπι του.

Οι άνθρωποι μας βλέπουν διαφορετικάεπειδή έχουν αλλάξει οι αξίες μας.

Ακολουθούμε στη ζωή μας τους κανόνες της Βιβλικής αλήθειας,και αυτό δίνει τιμή στον Ιεχωβά Θεό,δίνει νόημα στη ζωή μαςκαι μας γεμίζει πολύ μεγάλη χαρά.

Με όλα αυτά υπόψη,πώς πρέπει να νιώθουμε για τα λόγια του Θεούκαι για τις Βιβλικές αλήθειες που έχουμε μάθει;

Νιώθουμε όπως ένιωθε ο ψαλμωδόςο οποίος στον Ψαλμό 119:140 είπε στον Ιεχωβά Θεό:«Τα λόγια σου είναι ολοκάθαρα,[πράγμα που σημαίνει ότι είναι αγνά.

Και στη συνέχεια λέει]και ο υπηρέτης σου τα αγαπάει».

Έτσι δεν νιώθουμε και εμείς για την αλήθεια;

Την αγαπάμε!

Θα ήταν υπέροχοαν ανταποκρίνονταν όλοι στην αλήθεια του Λόγου του Θεούκαι την αγαπούσαν.

Αλλά η θλιβερή πραγματικότητα είναιότι η πλειονότητα των ανθρώπων την απορρίπτουν.

Πολλοί άνθρωποιπιστεύουν ότι η αλήθεια δεν μπορεί να βρεθεί.

Μερικοί αρχαίοι φιλόσοφοι αφιέρωσαν όλη τους τη ζωήδιδάσκοντας ότι πρέπει να αμφισβητούμε τα πάντα.

Οι ανθρώπινες φιλοσοφίεςβασίζονται στην υπερηφάνεια των διανοουμένωνκαι σε μια εσφαλμένη ευχαρίστησηπου δίνουν οι ατέλειωτες εικασίες,οι οποίες δεν λαβαίνουν καθόλου υπόψητον Ιεχωβά Θεό, τον Δημιουργό.

Βγάζοντας τον Θεό από το κάδρο,οι φιλόσοφοι περιπλανιούνταισε έναν λαβύρινθο ιδεών και θεωριώνπου σαγηνεύουν το μυαλό και τρέφουν το εγώ τους,αλλά δεν οδηγούν ποτέ στην αλήθεια.

Αν η αλήθεια δεν μπορεί να βρεθεί,τότε γιατί είπε ο Ιησούς Χριστός τα λόγιαπου έχουν καταγραφεί στον Ιωάννη 8:31, 32:«Αν μείνετε στον λόγο μου,είστε πραγματικά μαθητές μου,και θα γνωρίσετε την αλήθειακαι η αλήθεια θα σας ελευθερώσει».

Δεν ζούμε εμείςαυτή την ελευθερία για την οποία μίλησε ο Ιησούς;

Και γιατί έγραψε ο απόστολος Παύλος στην 1 Τιμόθεο 2:4ότι «θέλημα [του Θεού] είναι να σωθούν κάθε είδους άνθρωποικαι να αποκτήσουν ακριβή γνώση της αλήθειας»;

Γιατί εμφανίζεται η λέξη «αλήθεια»πάνω από εκατό φορές στις Χριστιανικές Ελληνικές Γραφές;

Ο Ιησούς δεν τόνισε μόνο ότι η αλήθεια μπορεί να βρεθεί,αλλά έδειξε επίσης ότι είναι απαραίτητο να τη βρούμεγια να είναι η λατρεία μας αποδεκτή από τον Θεό.

Όταν μια Σαμαρείτισσα είχε την απορίαποια μορφή λατρείας ήταν η αληθινή—η λατρεία που ασκούσαν οι Ιουδαίοι στην Ιερουσαλήμή αυτή που ασκούσαν οι Σαμαρείτες στο όρος Γαριζίν—ο Ιησούς δεν της απάντησε λέγοντας:

“Η αλήθεια δεν μπορεί να βρεθεί.

Μη σε απασχολεί αυτό”.

Ούτε της είπε: “Πίστευε ό,τι θέλεις να πιστεύεις”.Όχι,ο Ιησούς δεν πίστευε ότι η αλήθεια είναι σχετική—ότι αυτό που επιλέγεις να πιστεύεις είναι η αλήθεια.

Αυτό είναι εντελώς ανόητοκαι δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα.

Στα εδάφια Ιωάννης 4:23, 24,ο Ιησούς μίλησε συγκεκριμένα για την αλήθεια,για το πνεύμα του Θεού και για την αγνή λατρεία.Στα εδάφια Ιωάννης 4:23, 24, είπε:«Οι αληθινοί λάτρειςθα λατρεύουν τον Πατέρα με πνεύμα και αλήθεια,γιατί τέτοιους ανθρώπους αναζητάει ο Πατέραςγια να τον λατρεύουν.

Ο Θεός είναι Πνεύμα,και εκείνοι που τον λατρεύουνπρέπει να τον λατρεύουν με πνεύμα και αλήθεια».

Ο Ιησούς εννοούσε ότι η λατρεία μαςπρέπει να κατευθύνεται από το άγιο πνεύμα του Θεούκαι ότι δεν χρειάζονται ναοί,εικόνες ή άλλα απτά αντικείμεναγια να αποδίδουμε αληθινή λατρεία.

Και η αλήθεια στην οποία αναφερόταν ο Ιησούςείναι η ακριβής γνώση των Βιβλικών αληθειών.

Η αληθινή πίστηπεριλαμβάνει περισσότερα από το να πιστεύουμε απλώςστην ύπαρξη του Θεού.

Περιλαμβάνει επίσης το να αποδεχόμαστε τον Λόγο του Θεού,να κατανοούμε πλήρως αυτόν τον Λόγοκαι να εκδηλώνουμε την ολόκαρδη εμπιστοσύνη μας σε αυτόν.

Εμείς, ως γνήσιοι Χριστιανοί,θεωρούμε ότι η Αγία Γραφή είναι ο Λόγος του Θεούκαι ότι είναι ωφέλιμη για τη διδασκαλίακαι τη διαπαιδαγώγηση των ανθρώπων.Στον Ψαλμό 119:160 λέει για τον Ιεχωβά Θεό:«Η αλήθεια είναι η ίδια η ουσία του λόγου σου».

Όταν ο Ιησούς στάθηκε ενώπιον του Πόντιου Πιλάτουκαι του είπε ότι είχε έρθει στη γηγια να μιλήσει για την αλήθεια,ο Πιλάτος τού απάντησε λέγοντας:«Τι είναι αλήθεια»;

Όπως φαίνεται, ο Πιλάτος ήταν κυνικός.

Τα λόγια του αποκαλύπτουνότι έβλεπε την αλήθεια με σκεπτικισμό.

Αλλά η αλήθεια την οποία είχε υπόψη του ο Ιησούςαφορούσε τη Βασιλεία του Θεούκαι τον ρόλο του Ιησού ως Βασιλιά της.

Αυτό ήταν το βασικό θέμα,ο πυρήνας, της διδασκαλίας του Ιησού όταν ήταν στη γη.

Γι’ αυτό και όταν ο Πιλάτος ρώτησε τον Ιησού αν ήταν βασιλιάςο Ιησούς απάντησε:«Εσύ ο ίδιος το λες».

Με άλλα λόγια, του είπε: “Ναι, είμαι”.

Αλλά πρόσθεσε ότι η Βασιλεία τουδεν ήταν «μέρος αυτού του κόσμου».

Η αλήθεια είναιότι η Βασιλεία του θα αγιάσει το όνομα του Ιεχωβά,θα δικαιώσει την κυριαρχία τουκαι θα αποκαταστήσει την πιστή ανθρωπότητασε ευτυχισμένη αιώνια ζωή.

Οι γνήσιοι Χριστιανοί αποδέχονται αυτή την αλήθεια.

Εφόσον ο ρόλος του Ιησούστην εκπλήρωση όλων των υποσχέσεωντου Θεού είναι τόσο καθοριστικόςκαι εφόσον όλες οι προφητείες του Θεού γίνονται «Αμήν»,δηλαδή αληθινές, λόγω αυτού,ο Ιησούς μπορούσε εύλογα να πει, σύμφωνα με το Ιωάννης 14:6:«Εγώ είμαι η οδός και η αλήθεια και η ζωή».Και όπως λέει στη 2 Κορινθίους 1:20:«Διότι όσες και αν είναι οι υποσχέσεις του Θεού,έχουν γίνει “ναι” μέσω αυτού.

Συνεπώς, μέσω αυτού επίσης είναι το “Αμήν”που λέμε στον Θεό».

Ο Ιησούς χρησιμοποιούσε τη λέξη «αμήν»για να πιστοποιεί ότι αυτά που έλεγε ήταν αληθινά.

Αλλά το έκανε αυτό με έναν ιδιαίτερο τρόπο.

Εμείς συνήθως λέμε «αμήν» στο τέλος της προσευχήςγια να δείξουμε ότι συμφωνούμε με αυτήν.

Ο Ιησούς όμως δεν έλεγε «αμήν»για να συμφωνήσει με μια προσευχή ή με μια δήλωση,αλλά για να εισαγάγει τις αλήθειες που έλεγε.

Κάποιες φορές, επαναλάμβανε αυτή τη λέξη,«αμήν, αμήν»,και μετά έκανε μια δήλωση.Ήταν σαν να έλεγε:«Αληθινά, αληθινά σας λέω».

Ναι, χρησιμοποιώντας αυτή την έκφραση,ο Ιησούς διαβεβαίωνε τους ακροατές τουότι τα λόγια του ήταν η απόλυτη αλήθεια.

Ο Ιησούς μπορούσε να μιλάει με τέτοια βεβαιότηταεπειδή ήταν εκείνος που είχε εξουσιοδοτηθείνα εκπληρώσει όλες τις υποσχέσεις του Θεού.

Για εμάς,τα συναρπαστικά καλά νέα της Βασιλείας του Θεούυπό τη διακυβέρνηση του Ιησού Χριστούείναι κάτι πολύ περισσότερο από μια απλή πληροφορία.

Αυτή η αλήθεια μάς ωθεί σε δράση,μας υποκινεί να ζούμε σύμφωνα με αυτήνκαι να τη μεταδίδουμε σε άλλους.

Ο τρόπος ζωής που είχαν υιοθετήσειοι Χριστιανοί του πρώτου αιώναως ακόλουθοι του Χριστούήταν μερικές φορές γνωστός ως «η αλήθεια»ή «η οδός της αλήθειας».Ας διαβάσουμε μαζί το εδάφιο 3 Ιωάννη 4:«Τίποτα δεν μου δίνει μεγαλύτερη χαρά από το να ακούωότι τα παιδιά μου περπατούν στην αλήθεια».

Έτσι δεν νιώθουν και οι γονείςόταν τα παιδιά τους υπηρετούν πιστά τον Ιεχωβά;

Ακριβώς έτσι!

Ωστόσο, δεν μένουν στην αλήθεια όλα τα νεαρά άτομαπου μεγαλώνουν σε Χριστιανικό σπιτικό.

Το ίδιο ισχύει και για πολλά άτομαπου έχουν κάνει Γραφική μελέτη.

Μήπως έχουμε χάσει την ελπίδα μας για αυτούς;

Όχι, φυσικά και όχι.

Υπάρχει ακόμη χρόνος για να κάνουν ενέργειεςκαι να δείξουν στον Ιεχωβάότι τον αγαπούν και ότι αγαπούν και την αλήθεια.

Το τέλος αυτού του συστήματος πλησιάζει ολοταχώς.

Θα έρθει οπωσδήποτε, και μάλιστα σύντομα.

Παροτρύνουμε όλα αυτά τα άτομανα σκεφτούν σοβαρά τη σχέση τους με τον Ιεχωβά Θεό,επειδή εκείνος τους αγαπάει πραγματικά και θέλει να ζήσουν.

Προσευχόμαστε να κάνουν αυτά τα άτομα τα απαραίτητα βήματαγια να επιστρέψουν στον Ιεχωβά πριν να είναι αργά.

Η Γραφή δείχνει ότι οι άνθρωποιπρέπει να αγαπήσουν την αλήθεια για να σωθούν.

Αυτό ακριβώς ήθελε να τονίσει ο απόστολος Παύλοςστη 2 Θεσσαλονικείς 2:10,όπου διαβάζουμε εν μέρει ότι οι άνθρωποι θα αφανιστούν«επειδή δεν δέχτηκαν την αγάπη για την αλήθειαώστε να σωθούν».

Προσευχόμαστε οι ειλικρινείς άνθρωποιπαντού να ανταποκριθούν στην πρόσκληση του Ιεχωβάνα τον πλησιάσουν και να αγαπήσουν την αλήθεια.

Αυτός ο κόσμοςοδεύει σε ένα ξαφνικό τέλος στη μάχη του Αρμαγεδδώνα.

Για να επιζήσουμε από αυτή τη μάχη,πρέπει να έχουμε γνώση για τον Ιεχωβά Θεόκαι να ζούμε σε αρμονία με τον Λόγο του,ο οποίος περιέχει και τις διδασκαλίες του Ιησού Χριστού.

Διακηρύττουμε σε όλη τη γη τα καλά νέαότι η Βασιλεία του Θεού έχει εγκαθιδρυθεί στους ουρανούς.

Αυτή η διακήρυξηείναι η προειπωμένη «μαρτυρία σε όλα τα έθνη»ότι θα έρθει σύντομα το τέλος αυτού του συστήματος.

Προσέξτε, όχι το τέλος του πλανήτη μας,επειδή άλλη μια βασική αλήθεια είναιότι «η γη παραμένει για πάντα»,όπως λέει στο Εκκλησιαστής 1:4.

Αυτές είναι απόλυτες αλήθειες τις οποίες κηρύττουμεαλλά και αγαπάμε.

Η γνώση της αλήθειαςμάς ελευθερώνει από ψέματα, αυταπάτες και προλήψεις.

Και όταν ζούμε σύμφωνα με αυτήν,η αλήθεια μάς ενισχύει ώστε να υπομένουμε κακουχίες.

Η θεϊκή αλήθεια είναι τόσο αξιόπιστη και θεμελιωμένη και μας γεμίζει με τόσο μεγάλη ελπίδαώστε μας κάνει να μένουμε σταθεροί σε οποιαδήποτε δοκιμασία.

Αυτό ακριβώς βλέπουμε να κάνουν αδελφοί μας σε χώρεςόπου υφίστανται κακομεταχείριση και διωγμό,και μάλιστα το κάνουν με χαρά.

Αν θεωρούμε ότι η αλήθεια είναι σχετική ή ότι δεν υπάρχει,στην ουσία χάνουμε την πιο συναρπαστικήκαι ικανοποιητική αναζήτηση στη ζωή.

Αν βρούμε την αλήθεια, θα βρούμε ελπίδα.

Αν τη γνωρίσουμε και την αγαπήσουμε,θα γνωρίσουμε και θα αγαπήσουμε τον Δημιουργό του σύμπαντοςκαι τον μονογενή του Γιο.

Αν ζούμε την αλήθεια,θα ζούμε με σκοπό και ειρήνη διάνοιαςτώρα και για πάντα.

Χωρίς αμφιβολία, όταν ζούμε την αλήθεια,ξεχωρίζουμε από τον κόσμο που μας περιβάλλει.

Αυτό δεν είναι εύκολο για κανέναν μας.

Αλλά για τους νεαρούς μας είναι ιδιαίτερα δύσκολο.

Νεαροί μας, ξέρουμε ότι η πίστη σας δοκιμάζεται κάθε μέρα.

Οι συνομήλικοί σας αμφισβητούν την πίστη σας στον Θεό,περιφρονούν τις Βιβλικές διδασκαλίεςκαι κοροϊδεύουν τον τρόπο ζωής σας.

Για να παραμείνει ισχυρή η πίστη σας,δεν αρκεί απλώς να πιστεύετε ό,τι έχετε διδαχτεί.

Χρειάζεστε και βάσιμους λόγους για αυτά που πιστεύετε.

Γι’ αυτό, σας παρουσιάζουμε με χαράμια ολοκαίνουρια σειρά βίντεοειδικά για εσάς με τον τίτλο <i>Λόγοι για να Έχω Πίστη</i>.

Σε κάθε επεισόδιο,νεαροί Μάρτυρες σαν εσάςεξηγούν γιατί έχουν πίστηκαι πώς τη διατηρούν ισχυρήσε έναν κόσμο που σέβεται ελάχισταή και καθόλου τον Λόγο του Θεού.

Γιατί ήταν δύσκολο να τηρείςτους ηθικούς κανόνες του Θεού στο σχολείο;

Θυμάμαι ότι στο λύκειο τα πράγματα ήταν δύσκολαεπειδή οι συμμαθητές μου με κορόιδευαν.

Πολλές φορές, μου έλεγανότι το έπαιζα αγία και άλλες τέτοιες κοροϊδίεςεπειδή δεν ξενυχτούσα, δεν έβριζα και δεν κάπνιζα.

Δεν το άντεχα όλο αυτό.

Συνέχεια προσπαθούσαν να με φτάσουν στα όριά μου.

Μου έπαιρνε μία ώρα με το λεωφορείο να πάω στο σχολείοκαι ευχόμουν να κάνει αναστροφή το λεωφορείογια να μη φτάσω ποτέ.

Όλη αυτή την ώρα σκεφτόμουν τι μπορούσε να μου συμβεί,τι μπορεί να μου έλεγαν,και η αλήθεια είναι ότι πολλές φορές ένιωθα πολύ μόνη.

Στο σχολείο, υπήρχαν πολλοί πειρασμοίπου με εξέθεταν στην ανηθικότητα.

Για παράδειγμα, τα κορίτσια φορούσαν πολύ κοντές φούστες.

Μου έστελναν μηνύματα παιδιά που ούτε καν τα ήξερα.

Μου έστελναν φωτογραφίες,το τηλέφωνό τουςκαι προσκλήσεις που θα μπορούσα να τις δεχτώ έτσι απλά.

Θα μπορούσα λοιπόν πολύ εύκολα να διαπράξω ανηθικότητα.

Όταν άκουγα τους συμμαθητές μου να μιλάνεγια το τι έκαναν τα βράδια ή τα σαββατοκύριακα,ότι έπιναν,ότι δοκίμαζαν νέα ναρκωτικάκαι με ποιες κοπέλες είχαν κοιμηθεί,κάποιες φορές ένιωθα ότι έχανα κάτι σημαντικό.

Άρχισε να με τρώει η περιέργεια.

Τι έκανες για να ενισχύσεις την πίστη σου;

Στην οικογενειακή λατρεία,εξετάσαμε με τους γονείς μου το παράδειγμα του Δανιήλ.

Μπορεί να ήταν μακριά από την οικογένειά του,ανάμεσα σε ανθρώπους που δεν υπηρετούσαν τον Ιεχωβά,αλλά κατάφερε να παραμείνει πιστός,και ήθελα να κάνω και εγώ το ίδιο.

Για να ενισχύσω την πίστη μουάρχισα να διαβάζω τη Γραφή.

Έπαιρνα το μετρό για να πάω στο σχολείο,οπότε κάθε πρωί εκμεταλλευόμουν τον χρόνογια να διαβάσω λίγα εδάφια.

Και μετά σκεφτόμουν τα εδάφια που είχα διαβάσει.

Προσευχόμουν στον Ιεχωβά, μιλούσα συνεχώς μαζί του,και ένιωθα σαν να με έβαζε σε μια φούσκακαι να με προστάτευε.

Ένιωθα πολύ άνετα εκεί μέσα,και δεν μπορούσαν να με επηρεάσουν αρνητικά πια οι άλλοι.

Και το ότι προσευχόμουν περισσότερομε έκανε να νιώθω πιο κοντά στον Ιεχωβά.

Συνέβαινε αυτό που λέει στο Ψαλμός 63:7,όπου περιγράφει τον Ιεχωβάνα μας προστατεύει με τις τεράστιες φτερούγες του.

Ακριβώς έτσι ένιωθα και εγώ.

Η προσευχή με βοηθούσε να αντιμετωπίζω κάθε πειρασμό.

Γιατί πιστεύεις ότι οι κανόνες του Ιεχωβάείναι για το καλό μας;

Παρατήρησα προσεκτικά τους νεαρούς στον κόσμοκαι κατάλαβα ότι είναι πολύ δυστυχισμένοιεπειδή ακολουθούν τους δικούς τους κανόνες.

Μένω προσκολλημένος στους ηθικούς κανόνεςπου μου έχει δώσει ο Ιεχωβά.

Ξέρω ότι είναι για το καλό μου,επειδή με όσα έχω ζήσει στο σχολείοέχω δει τις οδυνηρές συνέπειεςπου έχουν υποστεί οι συμμαθητές μου.

Κάποιοι έχουν μπλεξίματα με τον νόμοή έχουν αρρωστήσει.

Έχουν προβλήματα υγείας εξαιτίας του τρόπου ζωής τους.

Ένα κορίτσι στο σχολείο έκανε κάτι ανήθικο με ένα αγόρικαι το έμαθε όλο το σχολείο.

Γι’ αυτό, το κορίτσι σταμάτησε να έρχεται πια στο σχολείοκαι άρχισε να σκέφτεται την αυτοκτονία.

Κατάλαβα ότι ο Ιεχωβά μάς προστατεύειμε τις αρχές του και τους κανόνες του.

Αν δεν είχα εφαρμόσει έστω και μία φορά τους κανόνες του,αργά ή γρήγορα θα το μετάνιωνα.

Και για μένα,δεν υπάρχει τίποτα χειρότερο από το να νιώθω ενοχές.

Είμαι εκατό τοις εκατό σίγουροςότι ο Ιεχωβά μού έδωσεαυτές τις ηθικές αρχές για το δικό μου καλό,για να μπορώ να είμαι ηθικά καθαρός.

Επίσης, ο Ιεχωβά με βοηθάει να είμαι θετική.

Για παράδειγμα, με βοήθησενα βλέπω τους συμμαθητές μου σαν πιθανούς αδελφούςκαι μπόρεσα να κάνω κάποιες συζητήσειςγια τη Γραφή μαζί τους.

Είμαι πεπεισμένηότι οι κανόνες του Ιεχωβά είναι για το καλό μου.

Το να είμαι Μάρτυρας του Ιεχωβάείναι ο καλύτερος τρόπος για να ζω τη ζωή μου.

Τι έδωσε στην Κλάρα και στον Ούγκο το θάρροςνα ακολουθούν τους κανόνες του Θεούυπό τέτοια πίεση που μερικές φορές“δεν μπορούσαν να την αντέξουν”, όπως είπε η Κλάρα;

Είδατε τι είπαν.

Είναι απόλυτα πεπεισμένοιότι οι κανόνες του Ιεχωβά είναι για το καλό τους.

Εσείς το πιστεύετε αυτό;

Για να ενισχύσετε την πεποίθησή σας στον Λόγο του Θεού,θα μπορούσατε να ακολουθήσετε τη συμβουλή τουςκαι να σκάψετε βαθιά σε αυτόνκαι επίσης να προσεύχεστε στον Ιεχωβά για βοήθειαόταν αντιμετωπίζετε παρόμοιες πιέσεις.

Η αληθινή πίστηέχει τη δύναμη να βελτιώνει τις ζωές των ανθρώπωνμε τρόπους που ούτε καν φαντάζοντανπροτού γνωρίσουν την αλήθεια.

Πάρτε για παράδειγμα τον αδελφό Τζέισον Γουόρλντς.

Ο Τζέισον ανακάλυψε ότι αυτά που προσφέρει ο κόσμοςωχριούν σε σύγκριση με αυτά που μας δίνει απλόχερα ο Ιεχωβά.

Και μια τελευταία είδηση—o αμυντικός των Στίλερς Τζέισον Γουόρλντς εγκαταλείπει το αμερικανικό ποδόσφαιροστο απόγειο της καριέρας του.

Ο Γουόρλντς έχει παίξει με τους Στίλερς πέντε σεζόν,και ξεκινούσε βασικός και στα 16 παιχνίδια.

Σταματάει τη στιγμή που μπορείνα βγάζει δεκάδες εκατομμύρια δολάρια;

Τι θα κάνει από εδώ και πέρα;

Δεν ξέρω, αλλά ελπίζω να αξίζει.

Με λένε Τζέισον Γουόρλντς,και είμαι Μάρτυρας του Ιεχωβά.

Η μαμά μου είναι υπέροχος άνθρωπος.

Ήταν λίγο πάνω από 20 χρονών όταν γνώρισε τους Μάρτυρες,άρχισε μελέτη και έξι μήνες αργότερα βαφτίστηκε.

Καθώς μεγαλώναμε, η μαμά μου μας δίδασκε την αλήθεια,αλλά εγώ δεν καταλάβαινα την πραγματική αξία αυτού που είχα.

Δεν ήξερα πόσο αληθινή ήταν η αλήθεια.

Είναι πολύ βασικό να θέτεις πνευματικούς στόχους.

Διαφορετικά, θα θέσει κάποιος άλλος στόχους για εσένα,και νομίζω ότι αυτό συνέβη στην περίπτωσή μου.

Άρχισα να παίζω αμερικανικό ποδόσφαιροτην πρώτη μου χρονιά στο λύκειο.Ένας από τους προπονητές μου με έπιασε και μου είπε:«Έχεις όλες τις προοπτικές για να πας στο κολέγιομε πλήρη υποτροφία».

Έκανα τα πάντα για να πετύχω στο ποδόσφαιροκαι τελικά έφτασε να γίνει το νούμερο ένα στη ζωή μου.

Μελετούσα τη Γραφή αρκετά χρόνια,αλλά τον καιρό που άρχισα να κάνω πρόοδο στη μελέτη μουμε προσέγγισαν αρκετές ομάδες από το πρωτάθλημα.

Δεν σκεφτόμουν τίποτε άλλο πέρα από το ποδόσφαιρο,και έτσι αποφάσισα να επιδιώξω επαγγελματική καριέρα.

Όταν με επέλεξε μια ομάδα,ένιωσα ότι κατάφερα αυτό για το οποίο πάλευα τόσα χρόνια.

Την πρώτη χρονιά γινόταν ένας χαμός,αλλά τη δεύτερη χρονιά συνειδητοποίησαότι τίποτα δεν ήταν σταθερό στη ζωή μου.

Ένιωθα ότι όλα όσα επιδίωκα δεν είχαν κανένα νόημα.

Ένιωθα εντελώς άδειος.

Αν κοιτούσες μέσα μου, θα έβλεπες το απόλυτο κενό.

Και έβλεπα και αυτούς που είχαν περισσότερα χρήματα,που ήταν πιο επιτυχημένοι,αλλά και αυτοί δεν ήταν ευτυχισμένοι.

Και αυτό ήταν ένα από τα βασικά πράγματαπου με έκαναν να σκεφτώ:

“Δεν γίνεται, πρέπει να υπάρχει και κάτι άλλο.

Πρέπει να υπάρχει,γιατί ενώ είμαι ένα βήμα πριν αποκτήσω όλα όσα ονειρευόμουν,το μόνο που υπάρχει στη ζωή μουείναι άγχος, σκοτούρες και ανταγωνισμός”.

Τίποτα από αυτά δεν μπορούσενα μου φέρει ευτυχία που θα κρατούσε,και νομίζω ότι αυτό είναι που με υποκίνησενα θελήσω να δω τι λέει η Γραφή.

Ζήτησα λοιπόν βοήθεια,και άρχισα μελέτη με έναν αδελφό εκεί στο Πίτσμπουργκ.Για ένα διάστημα σκεφτόμουν:

“Μπορώ να τα κάνω και τα δύο μαζί.

Έχω τη δουλειά μου που μου αρέσει και έχω και τον Ιεχωβά”.

Ως αμυντικός στο ποδόσφαιροονειρεύεσαι να καταφέρεις να κάνειςκάποια συγκεκριμένα πράγματα.

Σε έναν αγώνα λοιπόν είχα μια τέτοια ευκαιρία,αλλά δεν την εκμεταλλεύτηκα όπως ονειρευόμουν πάντα να κάνω.

Δεν έπαιξα επιθετικά.

Κατάλαβα ότι είχα αρχίσει να αλλάζω μέσα μου.Εκείνο το βράδυ, σκέφτηκα:

“Δεν είσαι στο περιβάλλον που σε βοηθάεινα συνεχίσεις να αναπτύσσεσαι ως πνευματικό άτομο.

Πρέπει να κάνεις κάποιες αλλαγές”.Και τότε ήταν που συνειδητοποίησα:

“Ξέρεις τι;

Δεν—δεν το χρειάζεσαι αυτό.

Γιατί είσαι εδώ;

Τι κάνεις εδώ;”

Η αλήθεια είναι ότι μου άρεσε πάρα πολύ το ποδόσφαιρο.

Το απολάμβανα,αλλά δεν μου έφερνε πραγματική ευτυχία.

Σταμάτησα ακριβώς τη στιγμήπου θα έκανα το επόμενο βήμα στην καριέρα μου.

Οι προσφορές που έπεφταν στο τραπέζι εκείνη την περίοδοήταν δεκάδες εκατομμύρια δολάρια,αλλά δεν ήταν αυτό που ήθελα να κάνω εγώ.

Μόλις τις απέρριψα, μου πρόσφεραν περισσότερα χρήματα,αλλά δεν ήταν αυτό που ήθελα.

Εγώ ήθελα να δώσω όλο μου το είναι στην αλήθειακαι να αρχίσω την ολοχρόνια διακονία.

Βαφτίστηκα στις 13 Σεπτεμβρίου 2015.

Εκείνη η μέρα ήταν πολύ ξεχωριστή για εμέναγιατί ο Ιεχωβά με καλωσόρισε στην πνευματική του οικογένεια.

Έχω γίνει καλύτερος φίλος.

Έχω γίνει καλύτερος αδελφός.

Έχω γίνει καλύτερος γιος.

Έχεις μόνο νίκες όταν υπηρετείς τον Ιεχωβά.

Τώρα είμαι πολύ χαρούμενος, είμαι ευτυχισμένοςκαι ένας λόγος που είμαι χαρούμενος είναι ότι,όταν βγαίνεις στο έργο,έχεις την ευκαιρία να επηρεάσεις τη ζωή κάποιου,να τον βοηθήσεις να αλλάξει,να γίνει καλύτερος άνθρωπος,να του δώσεις σκοπό στη ζωήκαι να τον βοηθήσεις να αποκτήσειτην ίδια θερμή σχέση με τον Ιεχωβά που έχεις και εσύ.

Αυτό δεν συγκρίνεται με τίποτα.

Αυτή είναι η αλήθεια.

Όσο πιο πολύ επικεντρώνουμε τη ζωή μας γύρω από τον Ιεχωβά,τόσο πιο ευτυχισμένοι είμαστε.

Από εκεί προέρχεται και η δική μου ευτυχία.

Όπως είπε ο αδελφός Γουόρλντς,όσο πιο πολύ επικεντρώνουμε τη ζωή μας γύρω από τον Ιεχωβά,τόσο πιο ευτυχισμένοι θα είμαστε.

Πολλοί μπορεί να πιστεύουν ότι εγκατέλειψε πάρα πολλά—φήμη, πλούτη και επαγγελματική καταξίωση.

Στην πραγματικότητα όμως,ανακάλυψε κάτι που έχει αληθινή αξία:τα καλά νέα της αλήθειας.

Γι’ αυτό και ήταν αποφασισμένοςνα επικεντρώσει τη ζωή του εκεί.

Είμαστε πολύ χαρούμενοιπου ο Τζέισον υπηρετεί ως μέλοςτης οικογένειας Μπέθελ των Ηνωμένων Πολιτειώναπό το 2017.

Η αγάπη μας για την αλήθειαμάς υποκινεί όχι μόνο να τηρούμε τους κανόνες του Θεού,αλλά και να μεταδίδουμε την αλήθεια σε άλλους.

Όταν βρίσκετε στο έργο κάποιον που δείχνει ενδιαφέρον,ανυπομονείτε να ξαναπάτε;

Ή μήπως το να κάνετε την επανεπίσκεψη σάς αγχώνει κάπως;

Αν θέλετε να γίνετε πιο αποτελεσματικοί στις επανεπισκέψεις,παρακολουθήστε με προσοχή το επόμενο επεισόδιο της σειράς<i>Το Σίδερο Ακονίζει το Σίδερο.</i>

Γεια σας, είμαι ο Μαρσέλοκαι βλέπετε τη σειρά <i>«</i><i>Το Σίδερο Ακονίζει το Σίδερο».</i>

Έχουμε κάνει λοιπόν την αρχική επίσκεψηκαι πήγε πολύ καλά.

Καταφέραμε να διαβάσουμε ένα εδάφιο,είχαμε μια ωραία συζήτησηκαι μάλιστα αφήσαμε και ένα αναπάντητο ερώτημα.

Τώρα όμως πρέπει να κάνουμε κάτιπου για μερικούς από εμάς είναι λίγο δύσκολοκαι μας φοβίζει:την επανεπίσκεψη.

Γιατί μπορεί όμως μερικοί να νιώθουμε έτσι; Μπορεί να μας αγχώνει η σκέψη: “Προσπάθησα να ξαναπάω γρήγορα,αλλά το άτομο δεν ήταν εκεί.

Θα με θυμάται άραγε;

Θα ενδιαφέρεται ακόμα;

Μήπως με ρωτήσει κάτιγια το οποίο δεν είμαι προετοιμασμένος;”

Όλες αυτές μπορεί να είναι λογικές ανησυχίες,αλλά πρέπει να θυμόμαστεότι ο στόχος μας σε αυτή τη φάσηείναι απλώς να συνεχίσουμε τη συζήτηση.

Το καλύτερο είναι να επικεντρωθούμε σε αυτά που ξέρουμε.

Το άτομο έχει ήδη δείξει ενδιαφέρον.

Αν το θυμόμαστε αυτό,το άγχος μας μπορεί να μειωθεί κάπως.

Ας δούμε όμως και τρία πρακτικά βήματαπου μπορούν να συμβάλουν καθοριστικάσε μια επιτυχημένη επανεπίσκεψη.

Το πρώτο βήμα είναι να είστε θερμοί και φιλικοί.

Προσπαθήστε λοιπόν απλώς να χαλαρώσετε,γιατί έτσι θα είστε θερμοί και φιλικοίόταν θα τους χαιρετήσετε.

Είναι λογικό να νιώθουμε μερικοί από εμάς κάποιο άγχοςεπειδή θα συνομιλήσουμε με κάποιον που δεν τον ξέρουμε καλά.

Αλλά αν έχουμε ετοιμαστεί καλά εκ των προτέρων,μπορούμε τώρα να πάρουμε μια βαθιά ανάσα,να εστιάσουμε στην αξία του αγγέλματός μαςκαι να χαμογελάσουμε.

Αυτό μπορεί να μας βοηθήσει να χαλαρώσουμε,και συνήθως το χαμόγελο είναι μεταδοτικό.

Είμαι η Λόρα.

Την τελευταία φορά που πέρασα μιλήσαμεγια το ποιος ελέγχει τον κόσμο.

Ναι, το θυμάμαι.

Και μου έδειξες ότι τον ελέγχει ο Διάβολος, σωστά;

Ναι, σωστά.

Αν έχεις λίγο χρόνο,θέλω να απαντήσουμε στο ερώτημαπου αφήσαμε την τελευταία φορά:

Γιατί επιτρέπει ο Θεός τα βάσανα;

Προσέξατε ότι η αδελφήδεν έφερε σε δύσκολη θέση την οικοδέσποινα;

Της θύμισε το όνομά τηςκαι το θέμα που είχαν συζητήσει στην αρχική επίσκεψη.

Τώρα, μπορεί να συνεχίσει τη συζήτησηαπό εκεί όπου την είχε αφήσει.

Γιατί επιτρέπει ο Θεός τα βάσανα;

Δεν έχω πολύ χρόνο τώρα.

Αλλά μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση;

Και αυτό είναι που συνήθως μας φοβίζει περισσότερο.

Εμείς έχουμε στο μυαλό μαςπώς θα συνεχίσουμε τη συζήτησηκαι ο οικοδεσπότης κάνει μια ερώτηση που δεν την περιμέναμε.

Προσέξτε λοιπόν μια προσέγγιση που είναι αποτελεσματικήαν θέλουμε περισσότερο χρόνογια να ετοιμάσουμε την απάντησή μας.

Θα ήθελα να μου πείτε αν λέει κάτι η Γραφήγια τους γάμους των ομοφυλοφίλων.

Αυτή είναι πολύ καλή ερώτηση.

Κατά κάποιον τρόπο λέει κάτι.

Θα σας πείραζε όμως να σας απαντήσω πρώτα στην άλλη ερώτηση;

Έτσι θα μπορέσω να κάνω λίγη έρευνακαι να βρω τα πιο κατάλληλα εδάφια,ώστε να απαντήσω στην ερώτησή σας την επόμενη φορά.—Τι λέτε;—Ναι, κανένα πρόβλημα.

Είδατε πόσο ειλικρινής ήταν στην απάντησή της η αδελφή μας;

Μπορούμε να ρωτήσουμεαν γίνεται να ολοκληρώσουμε αυτό που συζητάμε,ώστε να κάνουμε έρευνακαι την επόμενη φοράνα δώσουμε μια πιο ολοκληρωμένη απάντηση.

Οι περισσότεροι οικοδεσπότες θα το εκτιμήσουν αυτό.

Αν όμως το ερώτημα δεν είναι πολύ δύσκολοή πιστεύουμε ότι μπορούμε να απαντήσουμε εκείνη τη στιγμή,δεν πειράζει.

Μπορούμε να προσαρμόσουμε τη συζήτησή μας.

Το σημαντικόείναι να προσπαθήσουμε να συνεχίσουμε τη συζήτηση.

Αν όμως είναι απαραίτητο, μπορούμε να προσαρμοστούμε.Και μια τελευταία ιδέα:

Ανοίξτε τους την όρεξη για την επόμενη φορά.

Φροντίστε να είναι σύντομη η επίσκεψή σαςώστε να θέλουν να τους ξαναεπισκεφτείτε.

Πώς θα το καταφέρετε αυτό;

Θέστε ένα ερώτημα για την επόμενη επίσκεψη.

Α, πολύ ενδιαφέρον αυτό.

Αυτό οδηγεί σε ένα άλλο ερώτημα.

Αν ο Θεός απλώς επιτρέπει τα βάσανα,πότε θα βάλει ένα τέλος σε αυτά;

Καλή ερώτηση.

Επειδή όμως σας είπα ότι θα είμαι σύντομη,τι λέτε να ξαναπεράσω το Σάββατο;

Τότε θα σας απαντήσω και σε αυτή την ερώτησηκαι στην άλλη που μου κάνατε.

Ναι, θα σας περιμένω.

Τι ωραία!

Τρία εύκολα βήματαπου μπορούν να μας βοηθήσουν να είμαστε πιο άνετοικαι να κάνουμε και αποτελεσματικές επανεπισκέψεις:

Να είμαστε θερμοί και φιλικοί,να συνεχίζουμε τη συζήτηση,και να τους ανοίγουμε την όρεξη για την επόμενη φορά.

Αυτές οι ιδέες με έχουν βοηθήσεικαι είμαι σίγουρος ότι θα βοηθήσουν και εσάς,καθώς συνεργαζόμαστε για να ακονίζουμε ο ένας τον άλλον.

Τι λέτε;

Δεν φαίνονται λιγότερο τρομακτικές οι επανεπισκέψειςμετά από τις πρακτικές συμβουλέςπου μας έδωσε ο αδελφός Κοέλιου;Το ελπίζουμε,γιατί δεν θέλουμε να διστάζουμε να επισκεφτούμε ξανάόποιον έχει δείξει ενδιαφέρον.

Οι άνθρωποι έχουν ανάγκη την ακριβή γνώσηπου εκπαιδευόμαστε τόσο καλά να τους μεταδίδουμε.

Η αγάπη μας για την αλήθειαμάς ωθεί επίσης να βοηθάμε τους ομοπίστους μας.

Κάποιες φορές, τους βοηθάμε δίνοντάς τους συμβουλές.

Πώς όμως πρέπει να το κάνουμε αυτό;

Ο αδελφός Σπλέινμάς δίνει πολύτιμες συμβουλές σε σχέση με αυτόστην πρωινή λατρεία που ακολουθεί.

Ο Λόγος του Θεού έχει μεγάλο πλούτο.

Υπάρχουν τόσο πολλά σε αυτόν,και το εδάφιο Γαλάτες 6:1 δεν αποτελεί εξαίρεση.

Ας ανοίξουμε λοιπόν εκείγια να διαβάσουμε ολόκληρο το εδάφιο.

Και μετά θα αναλύσουμε μία μίατις φράσεις του εδαφίου Γαλάτες 6:1.

Υπάρχουν πολλά που μπορούμε να πάρουμε από αυτό το εδάφιο.Στους Γαλάτες 6:1,ο Παύλος γράφει:«Αδελφοί,ακόμη και αν κάποιος άνθρωπος κάνει ένα εσφαλμένο βήμαπροτού το αντιληφθεί,εσείς που έχετε πνευματικά προσόντανα προσπαθείτε να τον διορθώσετε με πνεύμα πραότητας.

Πρόσεχε όμως τον εαυτό σου,μήπως μπεις και εσύ σε πειρασμό».

Το εδάφιο ξεκινάει με τη λέξη «αδελφοί».

Και παρατηρούμε ότι είναι στον πληθυντικό.

Αυτό έχει τη σημασία του,και σε λίγο θα το ξαναδούμε.Ο Παύλος λέει κατόπιν:«Ακόμη και αν κάποιος άνθρωπος κάνει ένα εσφαλμένο βήμα».

Ποια εικόνα δημιουργείται εδώ;

Τι έχει υπόψη του ο Παύλος;

Το περπάτημα.

Βλέπει έναν άνθρωπο που περπατάει σε ένα μονοπάτι.

Και εντελώς ξαφνικά «κάνει ένα εσφαλμένο βήμα».

Αν το σκεφτούμε, αυτή δεν είναι η πρώτη φοράπου ο Παύλος αναφέρει το περπάτημαστην επιστολή του προς τους Γαλάτες.

Ρίξτε μια ματιά στο κεφάλαιο 5και δείτε το εδάφιο 16:«Αλλά λέω:

Να περπατάτε σύμφωνα με το πνεύμακαι δεν θα εκτελέσετε καμιά απολύτως σαρκική επιθυμία».Εδάφιο 18:«Επιπλέον, αν οδηγείστε από το πνεύμα,δεν είστε κάτω από νόμο».Και μετά στο εδάφιο 25:«Αν ζούμε σύμφωνα με το πνεύμα, ας συνεχίσουμεκαι να περπατάμε εύτακτα σύμφωνα με το πνεύμα»—κυριολεκτικά να περπατάμε σε ευθεία γραμμή.Και τέλος, κεφάλαιο 6, εδάφιο 1:«Αδελφοί,ακόμη και αν κάποιος άνθρωπος κάνει ένα εσφαλμένο βήμα».

Οπότε, ο Παύλος βλέπει έναν Χριστιανό που περπατάει,που περπατάει ευθεία,αλλά εντελώς ξαφνικά κάνει ένα εσφαλμένο βήμα. Ερώτηση:

Είναι τόσο σοβαρό ένα εσφαλμένο βήμα;

Όσοι από εμάς έχουμε περπατήσεισε κάποιο ανισόπεδο πεζοδρόμιοκαι κάναμε ένα λάθος βήμακαθώς κατεβαίναμε από το κράσπεδοκαι πάθαμε ένα τράβηγμα ή ένα διάστρεμμαμπορούμε να πιστοποιήσουμε ότι, ναι,ένα εσφαλμένο βήμα είναι σοβαρό.

Και εσείς οι νεότεροι, που παίζετε μπάσκετ,ξέρετε ότι κάποιες φορέςόταν είστε στο γήπεδο και κάνετε ένα εσφαλμένο βήμα,καταλήγετε με πατερίτσες για εβδομάδες.

Αυτό που κρατάμε λοιπόν είναι ότι ένα εσφαλμένο βήμα μπορεί να είναι σοβαρό,και είναι ενδιαφέρον ότι η λέξη του <i>Κειμένου</i>που αποδίδεται εδώ «εσφαλμένο βήμα» μπορεί να έχει διάφορες σημασίες.

Μπορεί να αναφέρεται σε ένα μικρό παράπτωμα,αλλά μπορεί να αναφέρεται και σε μια σοβαρή παράβαση—σε μια σοβαρή αμαρτία.

Και θα προσέξετε στα σχόλια του εδαφίου που θα διαβάσουμε σήμεραότι το Γαλάτες 6:1 αναφέρεται σε μια σοβαρή αμαρτία.

Άρα, μπορεί να εφαρμοστεί και στα δύο.

Πάμε παρακάτω.«Κάνει ένα εσφαλμένο βήμα προτού το αντιληφθεί».

Τώρα, αυτό τι σημαίνει;

Η λέξη του πρωτότυπου κειμένου εδώδείχνει ότι η αμαρτία δεν είναι εσκεμμένη.

Ο άνθρωπος δεν έφυγε από το σπίτι του εκείνη την ημέραέχοντας στο μυαλό του να διαπράξει σοβαρή αμαρτία.

Συνέβη χωρίς να το καταλάβει.

Τον έπιασε στον ύπνο.

Ίσως έμπλεξε με τους λάθος ανθρώπους και εντελώς ξαφνικά βρέθηκε να κάνει κάτι που πραγματικάδεν είχε σκοπό να κάνει.Δεν ήταν εσκεμμένο,αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι η αμαρτία δεν ήταν σοβαρή.

Σημαίνει απλά ότι δεν ήταν σκόπιμη.

Αλλά, όπως βλέπουμε, αυτός ο άνθρωπος λαβαίνει βοήθεια.Το εδάφιο λέει:«Εσείς που έχετε πνευματικά προσόντα».Λογικά,οι Γαλάτες πρέπει να ήξεραν ποια είναι αυτά τα προσόντα,γιατί στο κεφάλαιο 5 και εδάφια 22, 23,ο απόστολος Παύλος ανέφερετις εννιά πτυχές “του καρπού του πνεύματος”.

Οπότεπρέπει να γνώριζαν ποια είναι αυτά τα πνευματικά προσόντα.

Αλλά το σημείο είναι το εξής,όπως είπε και ο αδελφός στο σχόλιο προηγουμένως:

Αυτοί που δίνουν συμβουλήπρέπει να υποκινούνται από το άγιο πνεύμα,όχι από αγανάκτηση,όχι από θυμό.

Δεν πρόκειται για αντανακλαστική αντίδραση,για έκρηξη θυμού ή κάτι τέτοιο.

Όχι, το άγιο πνεύμα πρέπει να μας ωθεί να δώσουμε συμβουλή.

Η λέξη που ακολουθεί έχει ενδιαφέρον.

Λέει: «Εσείς που έχετε πνευματικά προσόντα να προσπαθείτε»—«να προσπαθείτε».

Αυτή τη λέξη δεν τη βρίσκουμε σε πολλές μεταφράσεις.

Νομίζω ότι υπάρχει σε άλλη μίαεκτός από τη <i>Μετάφραση Νέου Κόσμου</i>.

Οι περισσότερες μεταφράσειςβασίζονται στη <i>Μετάφραση Βασιλέως Ιακώβου</i> που λέει:

“Εσείς που είστε πνευματικά άτομα να τον διορθώνετε”.

Η λέξη του πρωτότυπου κειμένουαφήνει περιθώριο και για τα δύο,είτε ότι κάποιος προσπαθεί να το κάνει αυτόείτε ότι το κάνει όντως.

Άρα, οι μεταφραστές πρέπει να επιλέξουν.

Η αρχική Επιτροπή Μετάφρασης Νέου Κόσμουεπέλεξε τη λέξη «να προσπαθείτε».

Γιατί;

Συνειδητοποίησανότι, ενώ θα γινόταν η προσπάθειανα διορθώσουν κάποιοι το άτομο,το αποτέλεσμα θα εξαρτόταν από τον ίδιο,από το αν θα ήθελε ο ίδιος να αλλάξει.

Έτσι λοιπόν, η προσπάθεια μπορεί να ήταν επιτυχής,μπορεί και όχι.

Και ίσως επειδή οι Μάρτυρες του Ιεχωβάασχολούνται περισσότερο από οποιονδήποτε άλλονμε το να παρέχουν συμβουλές και βοήθεια,η επιτροπή μετάφρασης έκρινε αναγκαίονα αποδοθεί με αυτόν τον τρόπο το εδάφιο Γαλάτες 6:1.

Οπότε, έχουμε έναν άνθρωπο που περπατάεικαι κάνει ένα εσφαλμένο βήμα.

Τι μπορεί να συμβεί αν κάποιος κάνει ένα εσφαλμένο βήμα;

Μπορεί να εξαρθρώσει ένα κόκαλο.

Και εδώ ερχόμαστε στη λέξη «διορθώσετε».Το εδάφιο λέει:«Να προσπαθείτε να τον διορθώσετε».

Και ξέρουμεότι αυτό κάνουν οι γιατροί όταν εξαρθρώνεται ένα κόκαλο—το διορθώνουν, το επαναφέρουν στη θέση του.

Άρα, αυτή η εικόνα μάς βοηθάει.

Περπατάς, κάνεις ένα εσφαλμένο βήμα,ένα κόκαλο εξαρθρώνεται,και τώρα πρέπει κάποιος να το διορθώσει.

Πρέπει να βάλει το κόκαλο στη θέση του.

Και τώρα θα ασχοληθούμε με αυτόπου τόνισε προηγουμένως ο αδελφός στο σχόλιό του:«με πνεύμα πραότητας».

Και αυτή είναι καλή συμβουλήεπειδή μερικές φορές οι πρεσβύτεροι καλούνται να συμβουλέψουν κάποιον που έχει κάνει κάτι που τους φαίνεται αποκρουστικό,και μπορεί να έχουν έντονα συναισθήματα για αυτό.

Ίσως θέλουν να επιπλήξουν έντονα το άτομο,αλλά δεν το κάνουν.

Προσεύχονται για άγιο πνεύμα.

Και ποια είναι μία πτυχή του αγίου πνεύματος;

Η πραότητα.

Προσεύχονται να έχουν πνεύμα πραότητας.

Εξάλλου, αν το άτομο έχει κάνει κάτι τόσο κακό,πολύ πιθανόν να ντρέπεται για τον εαυτό του,και ίσως χρειάστηκε να επιστρατεύσει όλο του το θάρροςγια να πλησιάσει τους πρεσβυτέρους.

Γι’ αυτό συμπεριφερόμαστε στο άτομο με καλοσύνη.

Άρα το εδάφιο λέει: «Με πνεύμα πραότητας».Και συνεχίζει λέγοντας:«Πρόσεχε όμως τον εαυτό σου»—«τον εαυτό σου».

Προσέξατε;

Είναι στον ενικό.

Δεν είπαμε ότι ο Παύλος στην αρχή του εδαφίου 1απευθύνθηκε στους “αδελφούς” του—πληθυντικός;

Τώρα όμως απευθύνεται στον καθένανπου καλείται να δώσει συμβουλή.Και ο Παύλος λέει:«Πρόσεχε τον εαυτό σου».

Αυτό δείχνει ότι πρέπει να κάνουμε αυτοεξέταση.

Είμαι σίγουρος ότι πολλοί από εμάςταυτιστήκαμε με το σημερινό σχόλιο του αδελφού.

Πολλοί από εμάς που καλούμαστε εδώ και χρόνιανα δίνουμε συμβουλέςαισθανόμαστε άσχημαόταν θυμόμαστε φορές που θα έπρεπε να είμαστε πιο καλοσυνάτοι,πιο πράοι, καθώς δίναμε συμβουλή.

Είναι καλό λοιπόν να κάνουμε αυτοεξέταση από καιρό σε καιρό.

“Πώς εκλαμβάνει ο άλλος τη συμβουλή που του δίνω;”

Ο Παύλος χρησιμοποιεί ενικόεπειδή απευθύνεται στον καθέναν μας ξεχωριστά.Αν είστε πρεσβύτερος,ο Παύλος απευθύνεται σε εσάς,απευθύνεται σε εμένα και μας λέει:«Κάνε αυτοεξέταση.

Σκέψου πώς εκλαμβάνει ο άλλος τη συμβουλή που του δίνεις».Στο τέλος του εδαφίου λέει: «Μήπως μπεις και εσύ σε πειρασμό».

Τι θέλει να πει εδώ ο Παύλος;Μήπως ότι,αν ακούσεις με κάθε λεπτομέρεια τι έχει κάνει το άτομο,ίσως θελήσεις να κάνεις και εσύ το ίδιο;

Όχι.

Μας υπενθυμίζει ότι είμαστε όλοι ατελείς.Ο Παύλος λέει:

“Μην κοιτάς τους άλλους αφ’ υψηλού.

Όταν δίνετε συμβουλή, μην είστε αυτοδικαιούμενοι.

Να θυμάστε, είστε ατελείς.

Και κάποια στιγμή,μπορεί να βρεθείτε εσείς σε αυτή τη θέσηκαι να λάβετε εσείς συμβουλή”.Και αν συμβεί αυτό,πώς θα θέλατε να σας συμπεριφερθούν;

Με πνεύμα πραότητας.

Αν θυμόμαστε τους περιορισμούς μας,αυτό θα μας βοηθήσει να μετριάσουμε τον τόνο μας,να μιλάμε στον παραβάτη με πνεύμα πραότητας.Ας διαβάσουμε ξανά το Γαλάτες 6:1:«Αδελφοί,ακόμη και αν κάποιος άνθρωπος κάνει ένα εσφαλμένο βήμαπροτού το αντιληφθεί,εσείς που έχετε πνευματικά προσόντανα προσπαθείτε να τον διορθώσετεμε πνεύμα πραότητας.

Πρόσεχε όμως τον εαυτό σου,μήπως μπεις και εσύ σε πειρασμό».

Τι μαθαίνουμε λοιπόν από αυτή τη σύντομη ανάλυση;

Αν θυμόμαστε ότι η συμβουλή πρέπει να δίνεται με πραότητααπό άτομα που υποκινούνται από άγιο πνεύμα,τότε όσα είπαμε έπιασαν τόπο.

Τι πρακτικές νουθεσίες!

Αν χρειαστεί να δώσουμε συμβουλή για διόρθωση,πρέπει να το κάνουμε αυτό με πνεύμα πραότητας.

Είπαμε προηγουμένως ότι η αλήθεια μάς ωθεί σε δράση.

Επίσης, μας ενώνει.

Οι υπηρέτες του Ιεχωβά μιλούν εκατοντάδες γλώσσεςκαι προέρχονται από σχεδόν κάθε πολιτισμό και υπόβαθρο.

Και όμως απολαμβάνουμε τέτοια ειρήνηπου πολλοί τη θεωρούν ένα σύγχρονο θαύμα.

Με αυτό ασχολείται το μουσικό βίντεο αυτού του μήνα.Έχει τον τίτλο <i>Όταν Όλες οι Καρδιές θα Αινούν σαν Μία.</i>

Όλη η γη πονά.

Ο κόσμος σ’ αυτήν ξεσπά.

Λύσεις ζητούν, κι αν πολεμούνδεν θα βρουν απαντήσεις.Μέσα στα κύματα,σε λόγια σοφών κενά,ο Ιεχωβά μάς δίνει πιστάελπίδα μοναδική. Ένας Θεός,

πίστη μία,ειρηνικά,στο σύμπαν μία φωνή.

Καρδιές θα αινούν σαν μία.Ξέρω με σιγουριά,παρά τα πολλά δεινά,ο Ιεχωβά πολύ στοργικάπάντα μας γαληνεύει.

Τους φόβους μας νικά.

Δάκρυα σταματά.

Ειρήνη θα βρω μες στο μυαλό.

Πλησιάζει η στιγμή.Ένας Θεός,πίστη μία,ειρηνικά,στο σύμπαν μία φωνή.

Καρδιές θα αινούν σαν μία.

Ειρήνης Άρχονταςείν’ ο Ιησούς για μας.

Ο πόνος μ’ Αυτόν θα είν’ παρελθόν.

Και κάθε πλάσμα πιαγονατίζει στον Γιαχ.Ένας Θεός,πίστη μία,ειρηνικά,στο σύμπαν μία φωνή—

Ένας Θεόςπίστη μία,ειρηνικά,στο σύμπαν μία φωνή.

Καρδιές θα αινούν σαν μία.

Είν’ όλα νέα πια!

Για τους Μάρτυρες του Ιεχωβά,η ενότητα δεν είναι απλώς ένα ιδανικό.

Είναι πραγματικότητα!

Είτε συγκεντρωνόμαστε σε μια συνέλευσηείτε βοηθάμε ένας τον άλλον σε μια κρίσιμη κατάσταση,η αγάπη μας και η ενότητά μας είναι ολοφάνερες.

Και φανταστείτε πώς θα είναι όταν το θέλημα του Θεού για τη γηπραγματοποιηθεί πλήρως,και είμαστε σε ενότητα κυριολεκτικάμε τον καθέναν πάνω στη γη.

Σε αυτή την εκπομπή,είδαμε πόσο σημαντικό είναι να διαποτίζει τη ζωή μαςη αγάπη για την αλήθεια.

Αυτή η αγάπημάς υποκινεί να προσκολλούμαστε στους κανόνες του Θεούκαι να τους υιοθετούμε,να βοηθάμε τα ενδιαφερόμενα άτομακάνοντας αποτελεσματικές επανεπισκέψειςκαι να παραμένουμε ενωμένοι σε κάθε κατάσταση.

Τι σας έρχεται στο μυαλό όταν ακούτε τη λέξη «παράδεισος»;

Πολλοί ίσως σκέφτονται την τροπική ομορφιά των Νησιών Φίτζι,που είναι και ο προορισμός μας αυτόν τον μήνα.

Τα Φίτζι αποτελούνται από 300 και πλέον νησιάστον νότιο Ειρηνικό Ωκεανό,από τα οποία περίπου τα 100 κατοικούνται.

Σε αυτά τα νησιά υπάρχουν πυκνά βροχερά δάση,λιβάδια και κρυστάλλινες λιμνοθάλασσεςπου περιβάλλονται από κοραλλιογενείς υφάλους.

Φεύγοντας από τις ακτές,το έδαφος γίνεται απότομο και δύσβατο,και μάλιστα κάποιες κορυφές φτάνουν τα 1.300 μέτρα.

Σε αυτό το πανέμορφο τοπίο,3.186 ευαγγελιζόμενοι κηρύττουν τα καλά νέασε σχεδόν ένα εκατομμύριο ανθρώπους.

Στο μικρό νησί Κόρο,που βρίσκεται ανάμεσα στα δύο κύρια νησιά των Φίτζι,οι αδελφοί μας καλύπτουν το μεγαλύτερομέρος του τομέα με τα πόδια.

Για να φτάσουν σε κάποιες απομακρυσμένες περιοχές,οι αδελφοί μας νοικιάζουν φορτηγό,και έτσι νέοι και ηλικιωμένοιμπορούν να πηγαίνουν στα διάφορα χωριά για να κηρύξουν.

Όταν δεν είναι στο έργο,πολλοί αδελφοί στην εκκλησίαβγάζουν τα προς το ζην καλλιεργώντας τη γη.

Άλλοι φτιάχνουν ψάθινα χαλάκια,που είναι η παραδοσιακή τέχνη των Νησιών Φίτζι.

Τα χαλάκια τα πλέκουν με τα στενόμακρα φύλλα του δέντρου πάνδανος,το οποίο ευδοκιμεί στα τροπικά αυτά μέρη.Στεγνώνουν τα φύλλα,τα βάφουν θάβοντάς τα στη λάσπηκαι κατόπιν τα μαλακώνουν για να μπορούν να τα πλέξουν.

Πολλές οικογένειες πουλούν τα χαλάκιακαι με τα χρήματα καλύπτουν τα έξοδαγια να πάνε στη συνέλευση.

Οι αδελφοί μαςταξιδεύουν 12 ώρες μέσα σε φουρτουνιασμένες θάλασσεςγια να παρακολουθήσουν τη συνέλευση στο Βίτι Λέβου,το μεγαλύτερο νησί των Φίτζι.

Το 2016, ο κυκλώνας Γουίνστον σάρωσε τα Νησιά Φίτζι.

Ήταν ο πιο ισχυρός κυκλώναςπου είχε πλήξει το νότιο ημισφαίριο μέχρι τότε.

Στο μικρό χωριό Νακαϊντάμου,τα περισσότερα σπίτια κυριολεκτικά ισοπεδώθηκαν,και οι αδελφοί και αδελφές μας έχασαν σχεδόν τα πάντα.

Το μόνο κτίριο που έμεινε όρθιοήταν η Αίθουσα Βασιλείας μας.

Αλλά ένας από τους αρχηγούς του χωριού,που ήξερε ότι οι Μάρτυρες έχουν καλή φήμη,τους παραχώρησε ένα κομμάτι γης γύρω από την Αίθουσα Βασιλείας για να ξαναχτίσουν τα σπίτια τους.

Ντόπιοι αδελφοίσυνεργάστηκαν με εθελοντές παροχής βοήθειας σε καταστροφέςγια να φτιάξουν 14 νέα σπίτιαγια όλους τους αδελφούς της εκκλησίας.

Η Αίθουσα Βασιλείας στο Νακαϊντάμουτροφοδοτείται αποκλειστικά από φωτοβολταϊκά,και οι ντόπιοι αδελφοί αξιοποιούν πλήρως την τεχνολογίαστις συναθροίσεις και στη διακονία αγρού.

Οι 38 ευαγγελιζόμενοι της εκκλησίας Νακαϊντάμουστα Νησιά Φίτζιστέλνουν τη <i>λολόμα</i> τους,που σημαίνει αγάπη στη γλώσσα φίτζι,σε όλη την πνευματική τους οικογένεια.

Παρακολουθήσατε το JW Broadcastingαπό τα Παγκόσμια Κεντρικά Γραφεία των Μαρτύρων του Ιεχωβά.

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου